同时保持了 - 翻译成英语

• while maintaining
• while keeping
• while retaining
• while preserving

在 中文 中使用 同时保持了 的示例及其翻译为 英语

它是一种计算机辅助诊断系统，减少了眼科护理专家和眼科医生的工作量，处理图像的速度提高了10倍，同时保持了较高的准确性。
It is a computer-aided diagnosis system that reduces the work required by eye-care specialists and ophthalmologists, and processes images 10 times faster, while retaining high accuracy.

多年来，这一合作改善了对移民及其家属的服务，并在正规部门提供了有效的汇钱机会，同时保持了监督标准。
For years this cooperation has improved services to migrants and their families and has offered efficient transfer opportunities in the formal sector while maintaining supervision standards.

这样就避免了焊接或铆接，从而减轻了驾驶室的重量，完全抵消了新增的电池重量，同时保持了车辆的强度。
This avoids welding or riveting- which reduces the weight of the cab, completely offsetting the additional weight of the battery, whilst maintaining vehicle strength.

它模仿了shell语法，同时保持了跨平台。
What it does is mimics the shell syntax, while keeping it cross-platform.

因此，日本同时保持了货币坚挺和贸易顺差。
The Japanese were, thus, able to sustain both a strong currency and a trade surplus.

其中一间浴室经过了更新，同时保持了房屋的原始风格。
One of the bathrooms was updated, while maintaining the original style of the house.

上学，同时保持了职业生涯是具有挑战性的，反而有益。
Going to school while maintaining a career can be challenging but beneficial.

此外，这些国家在经济增长率上升的同时保持了经常账户盈余；.
Moreover, these countries are maintaining current-account surpluses while their growth rates rise;

Examity改进了在线教学体验，同时保持了评估过程的完整性。
Examity improves the online teaching and learning experience while maintaining the integrity of the assessment process.

它从中国蓬勃发展的经济中受益，同时保持了自己的法律体系。
It benefited from China's booming economy while maintaining its own system of laws.

新系统实现了改进的驾驶性能，同时保持了卓越的燃油效率。
The new system gives improved driving performance while maintaining superior fuel efficiency.

而瑞典人也依然在避免美式排放量的同时保持了强劲的增长。
And the Swedes have simultaneously sustained their strong growth without US-level emissions.

参数化多态使得语言更具表达力，同时保持了完全的静态类型安全。
Parametric polymorphism is a way to make a language more expressive while still maintaining full static type-safety.

Examity改进了在线教学体验，同时保持了评估过程的完整性。
The online system improved the processing of applications, while maintaining the integrity of the review process.

由此ETA机芯变得越来越贵，同时保持了市场竞争力和占有率。
As a result, ETA movements have become more and more expensive, while maintaining market competitiveness and market share.

联邦大厦”玻璃表面反射紫外线，同时保持了建筑物内的最佳温度。
The surface of the Federation Tower's glass reflects ultraviolet light, while maintaining an optimum temperature inside the building.

由于纳恩在1925年去世，学院已经发展，同时保持了最初的设想的许多原则。
Since Nunn's death in 1925, the college has evolved while maintaining many tenets of his original vision.

例如，OM5(多模)光纤的容量是OM4光纤的四倍，同时保持了传统的兼容性。
For example, OM5(multimode) fiber has added four times the capacity of OM4 fiber while maintaining legacy compatibility.

这种解决方案大幅提升了耐用性，同时保持了触屏消费电子产品所需要的薄度。
This solution significantly improves durability, while maintaining the thinness needed for touch-enabled consumer devices.

它在HART协议中增加了无线功能，同时保持了与现有HART设备、指令和工具的兼容。
It adds wireless capabilities to HART technology while maintaining compatibility with existing HART devices, commands, and tools.