WHILE KEEPING - 翻译成中文

• 同时保持
• 同时保留
• 同时保证
• 同时让
• 而保持
• 同时维持
• 同时确保

在 英语 中使用 While keeping 的示例及其翻译为 中文

A layer of Mappers that moves data between objects and a database while keeping them independent of each other and the mapper itself.
目的一个映射器层，在对象和数据库之间移动数据，同时保持它们彼此和映射器本身独立。

Branson and Mubadala get a partial exit, taking out $300 million in cash while keeping a 51 per cent stake in the combination.
布兰森和穆巴达拉获得部分退出，获得3亿美元现金，同时保留该组合51%的股份。

It's going to make apps much more interactive while keeping them safe.
这将让应用变得更具互动性，同时保证它们的安全性。

Machines must work in sync across a factory or network of factories to achieve optimal performance while keeping workers safe.
机器必须在工厂内部或工厂网络上同步工作，从而实现最佳性能，同时确保工人的安全。

Those projects have typically used open-source software development techniques while keeping some code proprietary.
这些企业通常使用开源软件开发技术，同时保留一些代码的专有权。

The older generations have tended to invest in local property or Australian shares, while keeping relatively high levels of cash.
老一辈人倾向于投资当地房地产或澳大利亚股票，同时保持相对较高的现金水平。

You can plan maintenance schedules with confidence and reduced hassle, while keeping the business running smoothly.
你可充满信心地对维护时间表进行规划，减少困扰，同时保证业务顺畅运行。

It is time for Labour's alternative plan to take centre stage, while keeping all options on the table, including the option of a public vote.'.
现在是时候让工党的替代计划占据中心位置，同时保留所有选项，包括公投的选项。

This means you can make them smaller or at least smoother while keeping as much energy as a larger liquid-based battery.
这意味着你可以让它们更小-或者至少更平坦-同时保持与更大的液体电池一样多的能量。

The manager has time for building strong positions in various assets and maximizing potential gains while keeping less cash on hand.
经理有时间在各种资产上建立强势头寸，并最大程度地增加潜在收益，同时保留较少的现金。

We must continue to make progress in restoring the privacy rights of all Americans while keeping our country safe.”.
我们必须继续在恢复所有美国人的隐私权方面取得进展，同时保持我们国家的安全。

Lets you perform a clean reinstallation and update of Windows while keeping your personal data and most Windows settings intact.
让你重新安装纯净版Windows以及更新Windows，同时保留个人数据和大部分的Windows设置。

We look at every angle of advertising and promoting in order to promote our company and to keep expenses down while keeping prices low.
我们期待在每一个角度的宣传和推广，以促进我们的公司，并保持开支，同时保持低价格。

Most of the new features are to make the Axis2 easier to use, while keeping room for extending functionality in various ways.
大部分新特性都是为了提高Axis2的易用性，并同时保留通过各种方式扩展功能的空间。

By creating living platforms, they were able to accommodate all the necessities an apartment might need while keeping the space open and bright.
通过创建“生活平台”，他们能够容纳公寓可能需要的所有必需品，同时保持空间开放和明亮。

Private VLAN divides a VLAN(Primary) into sub-VLANs(Secondary) while keeping existing IP subnet and layer 3 configuration.
私有VLAN将一个主要VLAN划分为多个次要VLAN，并同时保留现有的IP子网和第三层配置。

For example, encrypted search has become an important development, as this allows you to search data on the cloud, while keeping it encrypted.
例如，加密搜索已成为一项重要的开发，因为这使您可以在云上搜索数据，同时保持加密。

In the uplink, the UE emulates a single carrier on the sub-carrier's spectrum, while keeping most of the OFDM structure;
在上行链路中，用户设备模拟子载波频谱上的单个载波，同时保留OFDM的大部分结构；.

In near future Divide by Zero Technologies would be venturing into different products and technolgies while keeping its core mission and value intact.
在不久的将来，零除技术公司将尝试各种不同的产品和技术，同时保持其核心使命和价值不变。

And with the rise of Bluetooth technology, it's even easier to scan bar codes wirelessly, while keeping hands free.
与蓝牙技术的兴起，这是更简单的无线条码扫描，同时保持双手自由。