WHILE KEEPING in Tagalog translation

• habang pinapanatili
• habang pinapanatiling

Examples of using While keeping in English and their translations into Tagalog

But I can't figure out a compact way to protect it from index-out-of-range(while keeping it oneliner).
Ngunit hindi ko malaman ang isang compact na paraan upang maprotektahan ito mula sa index-out-of-range( habang pinapanatili ito oneliner).

They're delivering a product with the desired flavor in mind while keeping up with consumer's evolving tastes.
Naghahatid ang mga ito ng isang produkto na may nais na lasa sa isip habang pinapanatili ang mga panlasa ng consumer na nagbabago.

KIUC has been working to do this by reducing fossil-fuel dependence while keeping money, jobs
Ang KIUC ay nagtatrabaho upang gawin ito sa pamamagitan ng pagbawas ng fossil-fuel dependence habang pinapanatili ang pera, trabaho,

it has enough to keep you full between meals, while keeping your diet on track.
upang mapanatili kang ganap sa pagitan ng pagkain, habang pinapanatili ang iyong diyeta sa track.

focus during your workout, while keeping muscles healthy
focus sa panahon ng iyong pag-eehersisyo, habang pinapanatili ang mga kalamnan malusog

Buenaventura Grand Hotel& Spa provides the pampering you desire while keeping you close to the Romantic Zone.
ang Buenaventura Grand Hotel& Spa ay nagbibigay ng pampagana na gusto mo habang pinapanatili kang malapit sa Romantic Zone.

Radiant can create operating margins while keeping the price low,
ang Radiant ay maaaring lumikha ng mga operating margin habang pinapanatili ang mababang presyo,

This company focuses keeping the quality of their products high while keeping costs very low by using simple formulas,
Ang kompanyang ito ay tumutuon pinapanatili ang kalidad ng kanilang mga produkto ng mataas na habang pinapanatili ang mga gastos napakababang sa pamamagitan ng paggamit simpleng formula,

This company focuses on keeping the quality of its products high while keeping costs very low by using simple formulas,
Ang kompanyang ito ay tumutuon pinapanatili ang kalidad ng kanilang mga produkto ng mataas na habang pinapanatili ang mga gastos napakababang sa pamamagitan ng paggamit simpleng formula,

ensuring that the makeup you put on is taken off while keeping the pores clean.
iyong ilagay sa ay kinuha off habang pinapanatili ang mga pores malinis.

A collection of clear glass candlesticks in varying heights can be used in abundance down the center of the table while keeping the overall feeling light and airy.
Ang isang koleksyon ng mga malinaw na salamin candlesticks sa iba't ibang taas ay maaaring gamitin sa abundance down sa gitna ng mesa habang pinapanatili ang pangkalahatang pakiramdam liwanag at mahangin.

Folder Lock is a data leak prevention solution that encrypt& secures your files, while keeping an automatic and real-time backup of encrypted files in the backup cloud.
Ang Folder Lock ay isang solusyon sa seguridad ng data na naka-encrypt at sinisiguro ang iyong mga file, habang pinapanatili ang isang awtomatikong at real-time na backup ng mga naka-encrypt na file sa backup cloud.

It is possible that both may apply to your case- you may wish to conduct an anonymous DNA test while keeping the testing process secret from certain participants.
Ito ay posible na ang parehong ay maaaring mag-aplay sa iyong kaso- maaari mong hilingin na magsagawa ng isang hindi nakikilalang DNA test habang pinapanatili ang testing proseso lihim na mula sa ilang mga kalahok.

as you go forward in this driving game while keeping your eyes glued to the objective. Play in 3 different modes- Training Ground, Missions.
habang nagpapatuloy ka sa larong ito sa pagmamaneho habang pinapanatili ang iyong mga mata na nakadikit sa layunin. I-play….

It is possible that both may apply to your case- you may wish us to anonymize the test report while keeping the testing process secret from some of the participants.
Ito ay posible na ang parehong ay maaaring mag-aplay sa iyong kaso- maaari mong hilingin sa amin upang anonymize ang mga pagsubok ng ulat habang pinapanatili ang testing proseso lihim na mula sa ilan sa mga kalahok.

group booking services make it easy to stay focused while keeping you connected to major events taking place at our hotel
serbisyo sa grupo ay ginagawang madali upang manatiling nakatuon habang pinapanatili kang nakakonekta sa mga pangunahing kaganapan na nagaganap sa aming hotel

This three-tier strategy will have to move forward while keeping an eye on talks behind closed doors at forums in which Mexico does not participate, as well as U.S. domestic politics.
Ito diskarte sa tatlong-tier ay magkakaroon upang ilipat pasulong habang pinapanatili ang isang mata sa mga pag-uusap sa likod ng mga nakasarang pinto sa mga forum na kung saan Mexico ay hindi lumahok, pati na rin ang domestic pulitika ng Estados Unidos.

This three-tier strategy will have to move forward while keeping an eye on talks behind closed doors at forums in which Mexico does not participate, as well as U.S. domestic politics.
Ang diskarte sa tatlong-baitang ay magkakaroon upang sumulong habang pinapanatili ang isang mata sa mga pag-uusap sa likod ng mga nakasarang pinto at mga forum kung saan Mexico ay hindi sumali, pati na rin ang US domestic pulitika.

Wipe the area to be polished with a damp cloth, while keeping the pressure on the surface low in order not to additionally rub adhering dust
Punasan ang lugar na makintab gamit ang isang mamasa-masa na tela, habang pinapanatili ang presyon sa ibabaw na mababa upang hindi dinagdagan na kuskusin ang adhering dust

BulkSupplements is able to keep quality very high while keeping prices very low.
limitadong pagmemerkado, ang BulkSupplements ay nakapagpapanatili ng napakataas na kalidad habang pinapanatili ang mga presyo ng napakababa.