One week after Douglas's death I got an email from my friend the writer Tobi Haslett.
与手术前相比,手术后一周有1509个基因出现了甲基化差异,说明表观遗传学改变发生得很快。
They found differences in DNA methylation in 1509 genes just a week after surgery, suggesting that epigenetic changes can happen quickly.
手术后一周,一个胖乎乎的美国少校出现在他的床边,有点太关心他的健康了。
A week after his surgery, a chubby American major had showed up at his bedside, a little too solicitous of his good health.
所有SLA索赔必须在活动发生后一周(七天)内提交。
All SLA claims must be submitted within a week(seven days) on the occurrence of the event.
术后一周内要注意适当、轻便活动,有助身体早日复原。
One weeks ago we should pay attention to appropriate, light activities, so that the body to recover early.
此次调查了居住在21个州的女性,调查从她们堕胎后一周开始,并在之后的每6个月进行一次回访。
They surveyed women who lived in 21 states a week after they had an abortion and then again every six months thereafter.
如果能够恢复,则通常在受伤后一周至六个月开始。
Recovery, if it occurs, typically starts a week to six months after an injury.
这是一个完全自然的过程,通常发生在排卵后一周,并且移植成功是怀孕早期的一个明显信号。
It is an entirely natural process that happens a week after ovulation and is an early stage of pregnancy.
在摩根士丹利得出这些结论后一周,他定居在格伦塔;.
In a week after Morgan had arrived at these conclusions, he was settled at The Glen Tower;
小组委员会邀请代表团在后一周开会,以便就补充数据和资料向代表团作出陈述。
The Subcommission invited the delegation to meet during the latter week to make a presentation to the delegation on the additional data and information.
爸爸很惊讶很快她肚皮缩回到正常后一周的护理,她是她的常规苗条的自我。
Papa was amazed at how quickly her belly shrank back to normal- after a week of nursing, she was her regular slender self.
所有参与者在治疗前和治疗结束后一周进行评估,以测量其咳嗽的严重程度。
All the participants were evaluated before treatment and one week after completion of treatment to measure the severity of their cough.
亚当在创造后一周比他第一天知道的更多。
Adam knew more a week after he was created than he did on his first day.
一些患者在发病后一周出现呼吸困难和/或低氧血症。
Some patients experienced dyspnea and/or hypoxemia one week after the onset of the disease.
记者必须调查一盘神秘的录像带,该录像带似乎导致任何人在观看后一周至第二天死亡。
The Ring A journalist must investigate a mysterious videotape which seems to cause the death of anyone in a week of viewing it.
区诺轩的案子将在3月28日--他就职后一周--举行听证。
Au's case will be heard on March 28, one week after his swearing in.
雄鹰飞翔和星际迷航:舰桥成员PlayStation®VR零售版将在数字版发售后一周推出。
Eagle Flight and Star Trek Bridge Crew will be available on PlayStation VR in retail versions a week after their digital releases.
电影将于12月21日开幕,即星球大战首次亮相RogueOne首映后一周。
It opens on December 21, just a week after the first Star Wars spinoff, Rogue One.
考试时间及地点:每年六月下旬,一般会在英语四六级考试后一周的周六,地点一律在同济大学。
Time and place: late June each year, typically English 46 exam a week after Saturday's place at Tongji University.
在同一条街上一只海鸥遇害后一周发生了恶劣事件。
The vile incident happened just one week after the murder of a seagull on the same street.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt