后重新开放 - 翻译成英语

• reopens
• to re-open
• reopen
• reopened

在 中文 中使用 后重新开放 的示例及其翻译为 英语

利比亚的黎波里机场关闭近两个月后重新开放.
Today the Tripoli-Mitiga airport in Libya was reopened after two months of closure.

叙利亚国家博物馆关闭6年后重新开放.
Syrian museum reopens after 6 years of closure.

年2月5日直布罗陀陆地边界关闭16年后重新开放.
February 5, 1985: Gibraltar's frontier with Spain reopened after 16 years.

约旦和叙利亚边境口岸关闭三年后重新开放.
Jordanian-Syrian border crossing reopened after three years.

教堂计划在修复后重新开放。
The Church was re-opened after restoration.

利比亚：班加西港3年后重新开放.
Libya: Port of Benghazi reopens after 3-year closure→.

约旦和叙利亚边境口岸关闭三年后重新开放.
Israel-Syria border crossing reopened after 4 years.

去年在奥兰省，政府允许三间教会在经过几个月的关闭后重新开放。
Last year, three churches in the Oran province which had been closed were allowed to re-open.

大众在解决“潜在安全问题”后全面重新开放电动汽车充电网络.
VW fully reopens electric car charging network after‘potential safety issue'.

随着中国市场在农历新年后重新开放，他们可能会得到更多关于中美贸易战造成损害的确凿证据。
As Chinese markets reopen after the Lunar New Year, they may get more hard evidence on the damage done by the Sino-U. S. trade war.

国会在去年10月暂停了债务上限，这是部分停产后重新开放政府的协议的一部分。
Congress suspended the debt limit last October as part of a deal to re-open the government after a partial shutdown.

根据国家环境保护部的说法，该矿在安装安全设备后重新开放，今年两次检查没有发生重大违规行为。
The mine reopened after installing safety equipment, and two inspections this year turned up no significant violations, according to the state Department of Environmental Protection.

这个广场被疏散，并在中午时车辆进入天安门城楼前的人群后迅速重新开放。
The square was evacuated and quickly reopened after the vehicle went into the crowd in front of the Tiananmen rostrum at midday.

收费公路发言人蕾妮科尔伯恩说，高速公路在下午5点后重新开放，大约10人被送往医院。
Turnpike spokeswoman Renee Colborn said the highway reopened after 5 p.m. and about 10 people were taken to hospitals.

该建筑在2004年翻修后重新开放，在阿塞拜疆古典和民族音乐推广方面仍然起到关键作用。
The building reopened after renovations in 2004 and today continues to play a key role in advancing Azerbaijani classical and national music.

它经过几个月的维修后重新开放，但今年8月因电梯问题不得不无限期关闭.
It was reopened after months of repairs but had to be closed again indefinitely in August this year over the elevator problems.

新墨西哥州太阳观测站在神秘关闭后重新开放，但具有额外的安全性.
It looks like the solar observatory at Sunspot New Mexico is reopening after mysteriously closing.

PiratesoftheCaribbean，在大量翻新后重新开放以庆祝其30周年。
Pirates of the Caribbean, in celebration of its 30th anniversary, is reopened after an extensive refurbishment.

年，宫殿修复后重新开放，现在是费拉拉大学经济学系的所在地。
In 2006, the palace reopened after restoration; it is now home to the faculty of economics of the University of Ferrara.

年9月下旬，阿姆斯特丹洲际酒店经过两年的翻新后重新开放。
In late September 1992, the Amstel Hotel was reopened after a two-year renovation.