已经重新开放 - 翻译成英语

• has been reopened
• has now reopened
• have been reopened
• has been re-opened

在 中文 中使用 已经重新开放 的示例及其翻译为 英语

截至2018年9月，案件已经重新开放，我们的侦探是跟进受害人提供的资料。
As of September 2018, the case has been reopened and our detectives are following up on information being provided by the victim.”.

该公司表示，尽管其在中国的生产设施已经重新开放，但它们的开展速度却比预期的要慢。
The company said that despite the fact that its productions facilities in China have re-opened, they are ramping up slower than expected.

银行已经重新开放，经济活动正在加速，而且阿比让的安全局势也有所改善。
Banks have reopened and economic activity is accelerating, while the security situation has improved in Abidjan.

今天经过大规模的翻新，它已经重新开放，成为一个拥有一切的大型购物中心。
Today, after extensive renovation, it has reopened as a large shopping center that has a little bit of everything.

虽然该国某些地区的监狱已经重新开放，但需要进行改进才能解决诸如过于拥挤和设施不当等主要问题。
Although prisons in some areas of the country have reopened, they are in need of improvements to correct major problems, such as overcrowding and improper facilities.

当局说，帕卢的机场在地震中受损，但已经重新开放，用于有限的商业航班。
Palu's airport was damaged in the quake, but had reopened for limited commercial flights, authorities said.

机场周四早间在社交媒体上宣布，六个航站楼中的四个已经重新开放。
The airport announced on Twitter early Thursday morning, that four of its six terminals have reopened.

道路被关闭，而紧急服务处理了这一事件，但现在已经重新开放。
The road was initially closed while emergency services dealt with the incident but it has since reopened.

道路被关闭，而紧急服务处理了这一事件，但现在已经重新开放。
The road was closed for more than three hours while emergency services dealt with the incident, but has since reopened.

道路被关闭，而紧急服务处理了这一事件，但现在已经重新开放。
The road was closed while emergency services dealt with the incident, but has since reopened.

在编写本报告时，尽管针对教育局长和一些校长的抗议行动仍在继续，但是塔伊兹的所有学校已经重新开放。
At the time of drafting of the present report, all schools in Ta' izz had been reopened, despite the continued protests against the Director General of Education and some headmasters.

第二，作为回校上课运动的结果，关闭6年多的学校----当时男孩和女孩都不能上学----已经重新开放。
Secondly, as a result of the back-to-school campaign, schools that were closed for over six years, when neither boys nor girls went to school, have reopened.

目前该海滩已经重新开放。
The beach has since been reopened.

管道已经重新开放，安全措施也加强了。
The pipelines have since been reopened and security stepped up.

Highway48一度关闭，但目前已经重新开放。
Highway 1 had been closed earlier in the day, but was reopened.

不过，不久后该购物中心已经重新开放。
The shopping centre reopened soon afterward.

纽约市的三个主要机场已经重新开放。
The New York area's three major airports were shut down.

George和Hessstreets短暂关闭了一段时间，现在已经重新开放。
College Street and Haresfinch Road were closed temporarily but have now reopened.

道路被关闭，而紧急服务处理了这一事件，但现在已经重新开放。
Road closures were put in place while emergency services dealt with the incident, but it has since been re-opened.

不过，也还是有着积极的迹象的，一些疏散区域已经重新开放，数千的居民又重返家中。
However, there were positive signs as well, with some of the evacuation zones being reopened and thousands of residents heading home.