向一边 - 翻译成英语

• to one side

在 中文 中使用 向一边 的示例及其翻译为 英语

不是太坏,”说的骨头,放弃他的头侧向一边,有关情况严重。
Not so bad," said Bones, dropping his head to one side and regarding.

她将李大嘴拉向一边，悄悄道：“你吃过这样的人麽？”.
She pulled Li Da Zui to the side and whispered,“Have you eaten anyone like that before?”.

他所能做的就是把头转向一边，紧紧地闭上眼睛。
All he could do was turn his head to the side and close his eyes tightly.

我把头转向一边，这样我才能看到他的脸。
I turned my face to the side so I could see him fully.

向一边的盘子里，用移液器和举行角度来看，添加4%pfa/PBS，pH7覆盖单元格。
Pipetting towards the side of the dish, and holding it at an angle, add 4% PFA/PBS, pH 7 to cover the cells.

我甚至把此事向一边,最后要求支付的余额是2011年。
I even put the matter to the side for a while, before finally requesting that the outstanding balance was paid in 2011.

她将李大嘴拉向一边，悄悄道：“你吃过这样的人么？”.
She pulled Li Da Zui to the side and whispered,“Have you eaten anyone like that before?”.

所以它慢慢地移向一边，这意味着轮胎寿命更长。
So it moves slowly to the side, which means the tires last longer.

于是，她歪向一边，又逗起那只猫来，心里明白维图里奥红衣主教会觉察到，而且会被它的反应逗乐的。
So she leaned to one side and tickled the cat again, aware that Cardinal Vittorio sensed and was amused by her reactions.

帆转向一边,让太阳直接照射在琥珀色的球,现在我们会发生什么。
The sail veered to one side, allowing the sun to shine directly on the amber balls, and now what will happen to us.

他呻吟着，设法把头转向一边，这样光线就不再照到他的眼睛了。
Groaning he managed to turn his head to the side so the light no longer hit his eyes.

事实上，他把她的头歪向一边，带着一种类似于同情的鸟似的好奇心。
Indeed he regarded her with his head tilted to the side, with a birdlike curiosity that almost resembled sympathy.

但是请注意，大多数人是被切成两半的生物，他们拼命地摇摆着向一边或向另一边。
But observe that most people are creatures cut in half, who keep swinging desperately from one side or to the other.

他认为他看到了自己的影子扔兑水,疯狂地向一边倾斜。
He thought he saw his own shadow flung against the water, tilted crazily to the side.

他与一群韩国粉丝互动，然后将眼睛拉向一边，开始做出种族主义姿态。
He interacted with a bunch of South Korean fans, and then proceeded to make a racist gesture by pulling his eyes to the side.

如果你真的在这样的旅程中生病了，把你的头转向一边，呕吐物会在切线方向飞离。
If you actually got sick on such a ride, and turned your head to the side, the vomit would fly off at a tangent.

为了机动，飞行员可以改变单个螺旋桨的速度，使飞机向前、向后或向一边倾斜。
To make a pilot to maneuver to change the speed of the individual propellers, tilting them forwards, backwards or sideways.

但我认为,世界已经越来越改变了,这种模式正在走向一边。
But I think increasingly the world has changed and that model is going by the wayside.

他的肩膀微微地弯着腰,他的头歪向一边,好像听的东西。
His shoulders were slightly stooped, his head cocked to the side as if listening for something.

年轻的女士低声说，她把脸转向一边，隐藏着眼泪。
Murmured the young lady, and turned her face aside to hide her tears.