The idea of CICA was first put forward by the President of the Republic of Kazakhstan, Nursultan Nazarbaev, at the forty-seventh session of the United Nations General Assembly in October 1992.
The National Commission for Women and the Family, which reports to the President of the Republic of Kazakhstan, is also working actively in that area. It includes four representatives of NGOs.
President B. N. Yeltsin of the Russian Federation and President Nazarbaev, having discussed in detail topical issues of Russian-Kazakh cooperation and international problems, make the following statement.
年,哈萨克斯坦共和国总统令宣布无限期暂停死刑,正在开展《刑法》人性化和自由化的进程。
In 2003, by decree of the President of the Republic of Kazakhstan, an indefinite moratorium on the death penalty was declared; the process of criminal laws humanization and liberalization is under way.
Decree of the President of the Republic of Kazakhstan No. 1042 on the Human Rights Commission under the President of the Republic of Kazakhstan(with amendments incorporated by the Decree of the President of the Republic of Kazakhstan No. 1325, of 30 March 2004), of 19 March 2003.
哈萨克斯坦共和国总统.
Republic of Kazakhstan.
哈萨克斯坦共和国总统.
Of the Russian Federation of the Republic of Kazakhstan.
Aq-Orda是哈萨克斯坦共和国总统的住所。
Akorda- the residence of the Presidentofthe Republic of Kazakhstan.
Aq-Orda是哈萨克斯坦共和国总统的住所。
Aq-Orda is the residence of the Presidentofthe Republic of Kazakhstan.
参议院议长由哈萨克斯坦共和国总统提出候选人。
The Senate Chairperson shall be nominated by the President of the Republic of Kazakhstan.
年1月被任命为哈萨克斯坦共和国总统的行政部长。
In January 2008 appointed as Head of Administration of the President of the Republic of Kazakhstan.
年1月被任命为哈萨克斯坦共和国总统的行政部长。
In 2008 appointed as Head of Administration of the President of the Republic of Kazakhstan.
主席(以英语发言):大会现在将听取哈萨克斯坦共和国总统的讲话。
The President: The Assembly will now hear an address by the President of the RepublicofKazakhstan.
我为自己做出了一个艰难的决定--辞去哈萨克斯坦共和国总统的职位。
I have made a difficult decision for myself- to resign from the powers of the President of the RepublicofKazakhstan.
我为自己做出了一个艰难的决定--辞去哈萨克斯坦共和国总统的职位。
I have made a difficult decision- to retire from the responsibility of the PresidentofKazakhstan Republic.".
我为自己做出了一个艰难的决定--辞去哈萨克斯坦共和国总统的职位。
I made a difficult decision for myself to resign the authority of the PresidentofKazakhstan.
Mr. Ottavio A. ANGOTTI, Dean of the College of Undergraduate Studies, Kazakhstan Institute of Management, Economics and Strategic Research under the President of the Republicof Kazakhstan..
共建未来:哈萨克斯坦共和国总统向哈萨克斯坦人民发表的讲话.
Building the future together: address of the President of the RepublicofKazakhstan, Nursultan Nazarbayev, to the people.
哈萨克斯坦共和国总统及其荣誉和尊严不可侵犯。
ThePresident of the Republic of Kazakhstan, his honor and dignity shall be inviolable.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt