四方 - 翻译成英语

• quartet
• quadripartite
• four-party
• foursquare
• quadrilateral
• quad
• sifang
• four parties

在 中文 中使用 四方 的示例及其翻译为 英语

这些谈判采取了不同的形式，从双边对话到三边对话，再到四方会谈和六方会谈。
These negotiations have been in different formats from bilateral talks to trilateral talks to four-party talks to six party talks.

巴西尔先生表示，他将带来奥恩将军对2008年1月17日四方会议的讨论做出的回应。
Mr Basil indicated that he would bring along General Aoun' s responses to the discussions at the quadripartite meeting of 17 January 2008.

在未来几个月，四方将根据与市政府当局的对话会议结果，将其愿景转化为具体设计及规划方案。
In the coming months, the four parties will transform their vision into a design and a plan, based on so-called dialogue meetings with the municipality.

那些活跃在星期六（我自己）降落四方2011日徽章这是一年一度的传统。
Those active on Saturday(myself included) landed the Foursquare Day 2011 badge, an annual tradition.

汽车产业链一个新的三国四方企业战略联盟在此诞生。
A new three-nation, four-party enterprise strategic alliance in the automotive industry chain was born.

参加谈判的四方中最后只有两方签署了协议。
Only two of the four parties that negotiated the Agreement signed it in the end.

初始反应等网站推特或四方通常持怀疑态度,为什么人们想要的小更新,看似过滤。
Initial responses to sites like Twitter or Foursquare was typically skeptical, in terms of why people would want the small updates, seemingly unfiltered.

辛）四方立即商定国际监察和监督委员会的组织、活动工具和经费问题。
(h) The four parties shall agree immediately on the organization, means of activity, and expenditures of the International Commission of Control and Supervision.

每次额外审查，每次状态更新，每四方登记手续都是有效的。
Each additional review, each status update, and every Foursquare check-in is work.

她随后成立了一个广播电台，圣经学院，一福音协会，以及国际四方福音教会（1927）。
She subsequently founded a radio station, a Bible college, an evangelistic association, an International Church of the Foursquare Gospel(1927).

双方根据其义务采取行动，以及"四方"直接参与和加快这一进程的时候到了。
Now it is high time for the parties to act in conformity with their obligations and for the Quartet to directly engage in and expedite the process.

四方的所有成员应协助委员会完成其任务，解决中东的痛苦局势。
All members of the Quartet should assist the Committee to accomplish its mandate and resolve the painful situation in the Middle East.

我们也呼吁四方重新发挥作用并制订一个建立独立巴勒斯坦国的明确设想。
We also call upon the Quartet to reactivate its role and to formulate a clear vision for the establishment of an independent Palestinian State.

当务之急是进一步加强四方拯救路线图的努力，确保早日和充分执行路线图。
It is imperative that renewed efforts by the Quartet to salvage the road map be further strengthened in order to ensure its early and full implementation.

我们也呼吁四方和所有有关区域角色努力缓和局势，结束暴力循环。
We also call upon the Quartet and all relevant regional players to work to de-escalate the situation and end the cycle of violence and counter-violence.

委员会呼吁四方和有关各方对这一问题进行紧急干预，并要求以色列政府立即履行自己的义务。
The Committee calls on the Quartet and all other parties concerned to urgently intervene in this matter and demand that the Government of Israel immediately comply with its obligations.

会议吁请四方进一步努力恢复并继续执行《路线图》，以实现其中所载的各项目标。
It called upon the Quartet to increase its efforts to resuscitate the Road Map and to pursue its implementation towards its stated goals.

他们呼吁四方加强努力，并呼吁充分和诚实地执行路线图。
They called for an intensification of efforts by the Quartet and for the full and honest implementation of the Road Map.

欧洲联盟将继续同四方伙伴和其他人合作，以期全面解决阿拉伯-以色列冲突。
The European Union would continue to work with its partners within the Quartet and with others for a comprehensive settlement of the Arab-Israeli conflict.

二人组合用四方队的规则进行排球对抗，前三名的球队接受奖品。
Teams of two combining the rules of Four Square with volleyball, top three teams receiving prizes.