国家卫生发展计划 - 翻译成英语

• national health development plan
• national health development plans
• national health-care development plan

在 中文 中使用 国家卫生发展计划 的示例及其翻译为 英语

请提供资料说明2006-2015年国家卫生发展计划的情况，尤其说明发展计划是否包括两性平等观点。
Please provide information on the 2006-2015 National Health Development Plan, in particular, indicate whether it includes a gender perspective.

它呼吁布基纳法索加强助产士的作用；将性别观点纳入国家卫生发展计划；并重新考虑接受人工流产妇女定罪的问题。
It called upon Burkina Faso to reinforce the role of" sages femmes"; to introduce a gender perspective in the National Programme of Sanitary Development; and to reconsider the criminalization of women who undergo abortion.

政府还颁布与《2010至2015年国家卫生发展战略计划》(NSHDP)协调统一的有效的政策、准则和干预措施。
Government has also articulated effective policies, guidelines and interventions which are harmonized within the National Strategic Health Development Plan(NSHDP 2010-2015).

卫生人力资源战略计划和2010-2014年国家卫生发展新计划。
A strategic plan on human resources for health and a new national health-care development plan for 2010- 2014 have been adopted.

尼日利亚启动了2010-2015年国家卫生发展战略计划，并与发展伙伴签订了卫生合同。
Nigeria has launched a national strategic health development plan for 2010-2015, and signed a health compact with development partners.

同时，2008-2012年期间国家卫生部门发展计划即将制订完成。
Meanwhile, the national health sector development plan for the period 2008-2012 is nearing completion.

把防治非传染性疾病纳入国家卫生与发展计划和战略至为关键。
It is vital to integrate strategies to fight NCDs into national health and development plans and strategies.

会议指出，应当把国家行动计划纳入诸如国家发展计划、卫生部门计划、统计发展战略等国家规划框架之中。
It noted that national action plans should be integrated within national planning frameworks, such as national development plans, health sector plans and strategies for the development of statistics.

工作队还提及通过了国家发展计划，卫生部门发展计划(2006-2010)和国家防治艾滋病毒/艾滋病多部门战略计划(2008-2012)。
UNCT also mentioned the adoption of the national Development Plan, the Health Sector Development Plan(2006- 2010) and the National Strategic Multi-sector Plan for HIV/AIDS(2008- 2012).

人口基金报告指出，在许多国家，为支持制定国家战略并将计划生育纳入国家卫生和发展计划做出了很大努力。
In many countries, UNFPA reported a substantive effort towards supporting development of national strategies and positioning of family planning within national health and development plans.

各国政府将子宫颈癌列为其国家发展和卫生计划中的优先事项，并确保做出和坚持必要的政治和财政承诺。
Governments to prioritize cervical cancer in their national development and health programmes and ensure that the necessary political and financial commitments are made and sustained.

它对《2011-2015年国家卫生发展计划》表示赞赏。
It praised the National Health Development Plan for 2011- 2015.

国家卫生发展计划.
PNDS National Health-Care Development Plan.

PNDS国家卫生发展计划.
PNDS National Health Development Plan.

年国家卫生发展计划》，卫生部。
National Health-Care Development Plan 2009-2013, Ministry of Health.

国家卫生发展计划.
National health development plans.

年《国家卫生发展计划》(PNDS2)。
National Health Development Plan 2006- 2010(PNDS2).

年国家卫生发展计划》；.
The National Health Development Plan;

制定了一部新的《国家卫生发展计划(2006-2015年)》；.
(a) Preparation of a new National Health Development Plan(PNDS)(2006-2015);

(b)继续实施国家卫生发展计划，突出旨在实现卫生方面千年发展目标(4、5和6)的优先行动；.
(b) Continue implementing national health development plans, highlighting priority actions to achieve the health-related Millennium Development Goals(4, 5 and 6);