Encourages national governments of LDCs to continue efforts to stimulate their domestic economic environment, mobilize domestic resources and facilitate the growth and development of the private sector;
在地方一级,国家政府是在地方代表和执行机构手中,这些机构负责各自管辖区域的事务。
State government at the local level is in the hands of local representative and executive bodies, which are responsible for the situation in their respective areas.
国家政府、地方政府、大、小工商企业、教育/研究机构、咨询/工程设计公司、金融机构和公众.
National governments, local governments, business large/ small, education/research institutions, consultants/ engineering design firms, financial institutions and the public.
几大政党的政治议程迥异,组成国家政府的过程可能需要几个月的时间。
Given the sharply differing political agendas of the largest parties, the process of forming a State government could take months.
各发达国家政府针对经济衰退的对策遵循了广泛类似的模式:提供刺激一揽子计划。
The responses of various developed country Governments to the economic slowdown have followed a broadly similar pattern: the provision of stimulus packages.
(a)在青年人、其国家政府和其他决策者之间建立有效的合作与信息交流渠道;.
(a) Creating effective channels of cooperation and information exchange among young people, their national Governments and other decision makers;
规划委还建议国家政府充分利用科学技术提高发展速度。
Planning Commission also advised the State Government to make full use of Science and Technology in improving pace of development.
国家妇女委员会作为国家政府机构,专门负责机会和性别平等的公共政策事务。
The National Council for Women(CNM) is the national governmental body responsible for equal opportunity and equal treatment policy.
一些发达国家政府表明,涉及化学品管理的现行计划和评价充分反映了《战略方针》的各项目标。
Some developed country Governments indicated that existing plans and assessments relating to chemicals management adequately reflected Strategic Approach objectives.
CambridgeAnalytica公司是引发两个国家政府和全球最大社交网络丑闻的核心。
Cambridge Analytica is at the heart of a scandal that's stirred up two national governments and the world's largest social network.
(c)发展地方和国家政府及其他人居议程伙伴的能力,包括对每个工作领域使用的工具进行综合能力评估。
(c) Developing capacity of local and national authorities and other Habitat Agenda partners, including carrying out comprehensive capacity assessment of tools for each area of work.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt