国家政府机构 - 翻译成英语

national government agencies
国家 政府 机构
national government institutions
national government agency
国家 政府 机构
state government agencies

在 中文 中使用 国家政府机构 的示例及其翻译为 英语

{-}
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
在这方面,必须注意不要削弱国家政府机构的人力资源能力。
In this connection, it will be important not to undermine the human resource capacity of the national government institutions.
在保障受害人权利方面,毒品和犯罪问题办公室与其他国际和区域组织、相关国家政府机构和民间社会组织密切合作。
UNODC worked closely with other international and regional organizations, relevant national governmental institutions and civil society organizations on safeguarding the rights of victims.
国家政府机构已采取措施,支助《无障碍法》和其他立法的切实执行,以便进一步促进残疾人的权利和使他们融入社会;.
National Government agencies took measures in support of the implementation of the Accessibility Law and other legislation to further promote the rights and inclusion of persons with disabilities;
国家政府机构提供建议,内容涉及建立一个委员会,就执行基于安全理事会第1325(2000)号决议的行动计划拟定一个区域框架.
Advice to national Government institutions on the establishment of a committee for the development of a regional framework on implementation of an action plan based on Security Council resolution 1325(2000).
比方说在今年(2010年)的试运行阶段,就已经确定了5省和5个国家政府机构协同作战,负责核对和处理按性别分列的数据。
In the pilot phase this year(2010), for example, five provinces and five National Government Agencies have been identified to work collectively in the collation and processing of Sex Disaggregated data.
达尔富尔妇女在州级和国家政府机构任职人数的百分比增加(2010/11年度:9.6%;2011/12年度:15%;2012/13年度:17%).
Increase in the percentage of Darfuri women represented in state and national government institutions(2010/11: 9.6 per cent; 2011/12: 15 per cent; 2012/13: 17 per cent).
他说,开发计划署在全世界127个国家发起了476项南南合作倡议,涉及国家政府机构以及私营部门和民间社会。
He said the UNDP has launched 476 South-South cooperation initiatives across 127 countries worldwide, involving national government agencies as well as the private sector and civil society.
招聘延误限制了混合行动实现达尔富尔妇女在地方、各州和国家政府机构的代表比例增加30%的努力。
Delays in recruitment restricted the Operation' s efforts towards the achievement of a 30 per cent increase in the representation of Darfurian women in local, state and national government institutions.
年,瑞典成年人口中有11%的人吸烟,而其他欧盟国家的吸烟率则介于19%和44%之间(世界卫生组织2008年和国家政府机构)。
In 2015, 11 percent of the adult population in Sweden smoked, while smoking in other EU countries varied between 19 and 44 percent(WHO 2008 and national government agencies).
缔约方会议邀请各位代表在尽可能征求了其他有关国家政府机构关于目录表和战略的意见以后审议这两份参考文件(UNEP/CHW.9/INF34)。
Representatives are invited to consider these two information documents, having, to the extent possible, consulted other relevant national governmental agencies on the table of contents and strategy. Comments will be sought from Parties.
在国际合作社年期间,联合国系统提供了建设国家政府机构、合作社和青年协会能力的机遇,以促进合作社的进一步发展。
During the International Year of Cooperatives, the United Nations system provided opportunities for building capacity in national government agencies, cooperatives and youth associations to promote the further growth of cooperatives.
要想使防止和打击贩卖人口的行动取得成效,国家政府机构、民间社会和国际社会就必须采取协调一致的努力。
Effectiveness of actions to prevent and combat trafficking in persons can only be achieved as a result of concerted efforts by national government agencies, civil society and international community.
该政策应包括国家政府机构之间的跨部门协调、政府不同层级之间的纵向协调,以及与私营部门、民间社会组织、研究组织和学术界之间的协调。
It should include intersectoral coordination of national government institutions, vertical coordination between various levels of government, coordination with the private sector, civil society organizations, research organizations and academia.
奎松市政厅有十四层高,内有多个国家政府机构
The Quezon City Hall stands fourteen stories tall, and it houses a number of national governmental agencies.
意大利对外贸易委员会(ITA)是一家总部设在罗马的国家政府机构
Italian Trade Agency(ITA) is an Italian national government agency headquartered in Rome.
我们需要长期的税收措施不只是为了oklaed但对于我们所有的国家政府机构.
We need long term revenue measures not just for OklaEd but for all our state government agencies.
意大利对外贸易委员会(ITA)是一家总部设在罗马的国家政府机构
The Ministry of the Interior(Polizia di stato) is a government agency of Italy headquartered in Rome.
第三条.乌克兰的国家政府机构和地方当局机构应该在其职权范围内保证:.
Article 3. Organs of State government and local authorities of Ukraine shall undertake, within their competence.
达尔富尔妇女在州和国家政府机构中任职的百分比增加(2012/13:15%;2013/14;35%;2014/15:38%).
Increase in the percentage of the representation of Darfuri women in state and national government institutions(2012/13: 15 per cent; 2013/14: 35 per cent: 2014/15: 38 per cent).
许多收获是非法的,地方和国家政府机构的高级官员、村领导、伐木运营商和政治强人往往是其同谋。
Much of the harvesting is illegal, often undertaken with the complicity of highly placed staff of local and national government institutions, village leaders, logging operators and politically powerful individuals.
结果: 5783, 时间: 0.0246

单词翻译

顶级字典查询

中文 - 英语