国际法研究金方案 - 翻译成英语

• international law fellowship programme

在 中文 中使用 国际法研究金方案 的示例及其翻译为 英语

法律事务厅与训研所合作,就国际法研究金方案的一般方向作出了种种安排,例如为该方案甄选研究员和任命讲师。
The Office, in cooperation with UNITAR, made the various arrangements relating to the general orientation of the Fellowship Programme in International Law, such as the selection of fellows and the lecturers for the Programme..

法律厅与训研所合作，就国际法研究金方案的总方向作出了种种安排，例如为方案挑选研究金学员和主讲人。
The Office, in cooperation with UNITAR, made the various arrangements relating to the general orientation of the Fellowship Programme in International Law, such as the selection of fellows and the lecturers for the Programme..

联合国/训研所国际法研究金方案.
United Nations/UNITAR fellowship programme in.

到截止日期，2005年国际法研究金方案收到了来自56个国家的291份申请。
For the 2005 International Law Fellowship Programme, 291 applications from 56 countries had been received by the closing date.

由此节省的费用使得该厅能够为2010年国际法研究金方案下的18个学员提供资助，人数比2009年的12个超出50%。
The resulting cost savings enabled the Office to finance 18 fellows for the 2010 International Law Fellowship Programme as compared with 12 fellowships in 2009, an increase of 50 per cent.

年度联合国国际法研究金方案：征集申请.
United Nations International Law Fellowship Programme: Call for applications.

年度联合国国际法研究金方案：.
United Nations International Law Fellowship Programme.

年度联合国国际法研究金方案.
Announcements United Nations International Law Fellowship Programme.

国际法研究金方案.
International Law Fellowship Programme.

年，国际法研究金方案将以英文授课。
In 2015, the International Law Fellowship Programme will be conducted in English.

编纂司对国际法研究金方案也发挥着重大职能。
The Division performs significant additional functions regarding the International Law Fellowship Programme.

联合国际法研究金方案.
The United Nations International Law Fellowship Program.

联合国/训研所国际法研究金方案.
United Nations/UNITAR Fellowship Programme on International Law.

建议11.区域问题和国际法研究金方案.
Recommendation 11 Regional issues and the fellowship programme in international law.

建议11区域性问题以及国际法研究金方案.
Regional issues and the fellowship programme in international law.

国际法研究金方案于2012年7月9日至8月17日在海牙举办。
The International Law Fellowship Programme was held in The Hague from 9 July to 17 August 2012.

国际法研究金方案根据协助方案，为发展中国家律师提供最全面的国际法培训。
The International Law Fellowship Programme provides the most comprehensive international law training for lawyers from developing countries under the Programme of Assistance.

联合国国际法研究金方案由联合国法律事务厅编纂司组织。
The International Law Fellowship Programme is organized by the Codification Division of the United Nations Office of Legal Affairs.

国际法研究金方案在提供法律培训，尤其是培训发展中国家和新兴国家的学生和从业人员方面也起到了显著作用。
The International Law Fellowship Programme also played a significant role in providing legal training, particularly for students and practitioners from developing and emerging countries.

Redmond先生(爱尔兰)说，爱尔兰代表团欢迎国际法研究金方案以及在亚的斯亚贝巴和曼谷举办区域课程。
Mr. Redmond(Ireland) said that his delegation welcomed the International Law Fellowship Programme and the regional courses held in Addis Ababa and Bangkok.