在 中文 中使用 在不同的情况 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
同样在不同的情况下，他或她可能会采用“感性防御”，他们倾向于“看到他们想要看到的东西”。
In a different situation, you might even employ a“perceptual defense” where you tend to“see what you want to see”.其他兵源：主要来自贝都因人的部落，但在不同的情况下也会征召土库曼人和其他定居的阿拉伯人。
Other levies: Primarily Bedouin tribes, but also on different occasions also 在某些情况下被认为是有害的却可能在不同的情况下是有利的。
女王对特鲁多说，“很高兴再次见到你……但是在不同的情况下”。
The Queen greeted Trudeau with recognition, saying it was nice to see him again,“but under different circumstances.”.它太糟糕了,我们没有满足在不同的情况下。
It's too bad, he said, that we didn't meet under different circumstances.女王对特鲁多说，“很高兴再次见到你……但是在不同的情况下”。
Her Majesty greeted Prime Minister Trudeau today by saying it's“nice to see you again… but under different circumstances.”.在不同的情况下，目标的实现仍有赖于工业生产的发展趋势与汇率的影响。
In each case, achievement of the targets is dependent on ongoing trends 另一些委员指出，引渡或起诉义务可能出现在不同的情况里，委员会应考虑到各种不同情况。
Other members had noted that the obligation to extradite or prosecute could arise in different scenarios, which should be taken into account by the Commission.神是永不改变的，但在不同的情况，就有不同的强调。
God is consistent and unchanging, but different situations call for 而在不同的情况下，这也适用于南方国家，在这些国家，从哥伦比亚到菲律宾，仍然存在着重要的游击队。
Though in a different context, this also applies to countries 经验丰富的珊瑚饲养员很清楚，在不同的情况下，同一种珊瑚的颜色是如何变化的。
Experienced reef keepers well know how variable the coloration of the same coral can be in different conditions.参与者分享了在不同的情况下，他们的不同身份是如何脱颖而出的。
对我来说，比赛是一种特殊的情况，在不同的情况下，你可以想象在比赛中和比赛周围都在说些什么。
For me, the game is a special situation and in different circumstances, you can imagine what is said 在不同的情况下，他可能喜欢这个奇观，这与他以前从未见过的任何东西不同。
In different circumstances, he might have enjoyed the spectacle, which was unlike anything he had ever seen before.同样在不同的情况下，他或她可能会采用“感性防御”，他们倾向于“看到他们想要看到的东西”。
Also in different situations he or she might employ a"perceptual defence" where they tend to"see what they want to see".科学家们想知道宇宙在不同的情况下是如何演化的，例如，比如暗能量将宇宙拉离的时间是不同的。
Scientists want to know how the cosmos might evolve under various scenarios, such as if the dark energy pulling the universe apart varied over time.知道了这一点，您可以判断多少小时睡在不同的情况。
It asks how likely you are to sleep in different circumstances.每个人都有自己的优点和缺点，并在不同的情况下有效地工作。
Each one has its own strengths and weaknesses and works effectively in different situations.你也可以参考SQLServer2014UpgradeTechnicalGuide，以获取在不同的情况下升级SQLServer2005的具体细节。
You also can refer to the SQL Server 2014 Upgrade Technical Guide for specific details on how to upgrade SQL Server 2005 in different circumstances.由于优先性识别可以发生在行动计划制订过程中的各个阶段，因此，在不同的情况下，上述表面的有效性被限定了。
Since prioritisation can take place at various stages of the action plan development process, and therefore in different contexts, the table above has limited usefulness.
