在东亚地区 - 翻译成英语

• in east asia
• in the east asian region

在 中文 中使用 在东亚地区 的示例及其翻译为 英语

在东亚地区，感染艾滋病毒的人数在过去两年中增加近50％，主要是因为这种流行病在中国迅速蔓延。
In East Asia the number of people living with HIV rose by almost 50 per cent in the past two years, largely a reflection of the swiftly growing epidemic in China.

在东亚地区，尤其是在中国已实现大幅度减贫，而包括撒哈拉以南非洲在内的其他国家和地区，这方面的工作一直不太成功。
Large reductions in poverty have been recorded in East Asia, particularly in China, while other countries and regions, including sub-Saharan Africa, have been less successful.

据美联社1月14日报道，核不扩散的支持者警告说，回收利用核废料会产生可用于制造核武器的钚，从而构成安全风险并可能在东亚地区引发核竞赛。
Nonproliferation advocates warn that recycling waste would generate weapons-usable plutonium, posing a security risk and potentially stirring a nuclear rivalry in East Asia.

在东亚地区也可以看到这种现象。
This same phenomenon can be seen in East Asia.

在东亚地区，孩子们感到学习很“酷”。
In East Asia, children feel cool in learning.

仅在东亚地区，就有约600万移动用户。
It has roughly 6 million mobile users in East Asia alone.

近几周来，美国空军在东亚地区飞行了几次。
The U.S. aircraft have flown several sorties in East Asia in recent weeks.

近几周来，美国空军在东亚地区飞行了几次。
The US aircraft have flown several sorties in East Asia over recent weeks.

俄罗斯向中国靠拢并决心在东亚地区发挥更大作用。
Russia has drawn closer to China and is determined to expand its role in the region.

年，他在东亚地区居住了22年之后，回到了美国。
In 1993, after 22 years in East Asia, he returned to the US.

华盛顿维护美国在东亚地区主导地位的决心很可能会导致安全问题恶化。
In reality, Washington's determination to maintain dominance in East Asia is much more likely to generate an intense security dilemma.

其次，在东亚地区，家庭收入未必是儿童教育成功与否的决定因素。
Another key finding of the report is that across the region, household incomes do not necessarily determine children's educational success.

但是，这些影响在东亚地区最为明显，而不是像英国这样爱喝茶的国家。
But these effects have been seen most clearly in east Asia, not in tea-loving countries such as the UK.

中法战争（Sino-FrenchWar）是中国与法国在东亚地区发生的一场军事冲突。
The Sino-French War was a conflict fought in east Asia between France and China.

日本在东亚地区一个美丽的国家，而且是超过樱花和繁忙的街道东京。
Japan is a beautiful country in East Asia, and is more than cherry blossoms and busy Tokyo streets.

而美国被呈现出不重要和没有影响力的，至少是在东亚地区事务上。
The U.S. is presented as insignificant and ineffectual, at least in the affairs of East Asia.

薛华成是SGV集团的创始人,该集团在东亚地区提供审计与管理的咨询业务。
Mr. SyCip is founder of the SGV Group, an auditing and management consulting company with operations throughout East Asia.

理查德拥有超过15年的信息技术管理经验，在东亚地区担任高管职位的时间也在10年以上。
Richard has over 15 years management experience in Information Technology(IT), and over 10 years in senior roles in East Asia.

在东亚地区，一种被认知为白色情人节的日子会在情人节的一个月后进行。
In East Asia, an observation known as White Day falls one month after Valentine's Day.

向国际经济规则主导的大国行动靠拢在东亚地区，中国势力增强，其GDP的规模已经超过了日本。
Disciplining big powers' actions in line with international economic rules China has emerged in the East Asia region, with its GDP now exceeding Japan's.