在巴尔干地区 - 翻译成英语

• in the balkans
• in the balkan region

在 中文 中使用 在巴尔干地区 的示例及其翻译为 英语

一些代表团对于难民署在巴尔干地区取得的进展表示支持；同时敦促难民署继续处理在东南欧洲依然存在的流离失所者的需求问题。
Support was expressed for the progress being made in the Balkans, and UNHCR was urged to continue addressing the needs of the remaining displaced persons in South-East Europe.

竞争在巴尔干地区尤为激烈。
Competition was especially sharp in the Balkans.

之间的冲突一直在巴尔干地区闷烧。
Has been smoldering in the Balkans.

在巴尔干地区可以再次改变边界吗…!
New change of borders in the Balkans in view!

我曾经历过艰难的任务，尤其在巴尔干地区。
I have been through difficult missions, particularly in the Balkans.

今年，在巴尔干地区出现了一个新的国家。
This year saw a new country appear in the Balkans.

比如，我刚任职时，在巴尔干地区有些战争。
For instance, when I started, there were wars in the Balkans.

它发生在巴尔干地区，这是一个明显的威胁。
Such things happened in the Balkans, and it is a real threat.

他说，西方“在巴尔干地区也有自己的规则”。
He says the West“has its own rules in the Balkans” as well.

引入伊斯兰教是保加利亚在巴尔干地区的奥斯曼帝国的占领。
Islam was introduced to Bulgaria during the Ottoman occupation of the Balkans.

他说，西方“在巴尔干地区也有自己的规则”。
He said the West"has its own rules in the Balkans" as well.

各种文化和传统已在巴尔干地区共存了好多个世纪。
Various cultures and traditions have coexisted in the Balkans for centuries.

我们还高兴地看到安理会努力在巴尔干地区巩固和平。
It is also gratifying to note the Council' s efforts to consolidate peace in the Balkans.

帝国东部遭受的侵略更少，而侵略大多发生在巴尔干地区。
There were fewer invasions of the eastern section of the empire; most occurred in the Balkans.

(a)监测部署在巴尔干地区的军事人员的健康状况；.
(a) Monitoring of the health status of military personnel having been deployed in the Balkans;

在巴尔干地区国家中，俄罗斯与塞尔维亚的经贸关系最为密切。
Russia's friendliest relations in the Balkans are with Serbia.

在巴尔干地区七个国家中，四个国家的民主程度降低。
In the Balkans, four countries' democracy scores dropped.

您批评美国和北约组织扩大自己在巴尔干地区的阵地，当然还不只是在巴尔干地区。
You criticise the United States and NATO for expanding their positions in the Balkans and not just there.

世纪90年代初，银行开始面向国际化扩张，特别是在巴尔干地区。
In the early 1990s the firm started to international expansions, especially in the Balkans.

关键的是，不能让短期的政治权宜阻挡在巴尔干地区伸张正义。
It is crucial that short-term political expediency is not allowed to stay the hand of justice in the Balkans.