在决策职位 - 翻译成英语

• in decision-making positions
• in decision-making posts

在 中文 中使用 在决策职位 的示例及其翻译为 英语

妇女在决策职位中的代表性.
Representation of women in decision-making positions.

妇女在决策职位中的代表性.
The importance of women in decision-making positions.

在决策职位任职的妇女人数：41％。
Percentage of women in decision-making positions: 41%.

体制性障碍阻碍妇女在决策职位上任职。
Systematic barriers still hampered women from taking decision-making positions.

在公共服务部门中妇女在决策职位的人数增加。
In the public service there has been an increase of women in decision-making positions.

首先，在决策职位上就需要有更多的女性。
To begin with, more women are needed in decision-making positions.

首先，在决策职位上就需要有更多的女性。
But we need more women in decision-making positions.

首先，在决策职位上就需要有更多的女性。
But there should be more women in decision-making positions.

司法系统中妇女在决策职位的人数有所增加。
There is an increase of women in decision-making positions in the judiciary.

在决策职位中，妇女所占比例降至10%至15%。
In decision-making positions, women' s representation drops to between 10 per cent and 15 per cent.

联合来文2指出，妇女在决策职位上的代表人数不足。
JS2 stated that women were under-represented in decision-making positions.

联署材料6指出，妇女在决策职位中所占的比例仍然很低。
JS6 stated that the representation of women in decision making positions remained low.

妇女在决策职位上人数较少，原因是心理和文化方面的一些因素。
The low participation of women in decision-making positions was ascribed to psychological as well as cultural factors.

荷兰本地妇女在决策职位和一般劳动市场中所占的比例仍然不足。
Native Dutch women are still underrepresented both in decision-making positions and in the labour market in general.

然而，在就业领域，特别是在决策职位，妇女就没有相应的代表权。
However, find no corresponding female representation in employment, in particular in decision-making positions.

各部门和各公共机关是否有计划增加在决策职位上的妇女人数？?
Did ministries and public agencies have plans to increase the number of women in decision-making positions?

年，在公职部门中妇女占25.9%，在决策职位中妇女占9%。
In 2005, women' s participation in the civil services departments was 25.9% and the percentage of women in decision making positions was 9%.

尽管在决策职位上的妇女数量呈现增加趋势，但是她们在高层职位上的任职数目偏低。
Despite the positive growth trends of women in decision-making positions, they are under-represented in higher hierarchical positions..

委员会希望看到妇女在决策职位上的代表人数有明显增加，并在工作场所使两性更加平等。
In particular, it hoped to see greater progress in the representation of women in decision-making positions, and improved gender equality in the workplace.

寻求在实现妇女的权利、特别是增加其在决策职位和一般政治中的比例方面取得实质性进展(巴西)；.
That substantial advances be sought on the realization of the rights of women, particularly towards increasing their share in decision-making positions and in politics in general(Brazil);