IN DECISION-MAKING POSITIONS - 翻译成中文

• 决策职位
• 担任决策职务
• 在决策地位
• 在决策岗位上
• 在决策位置

在 英语 中使用 In decision-making positions 的示例及其翻译为 中文

She urged the Government to include in its next report official data on the number of women in decision-making positions in the private sector.
她敦促政府在下一次报告中列入有多少妇女在私营部门中担任决策职务的官方数据。

The Committee further requests that the State party monitors the development of women' s participation in decision-making positions in the economy.
委员会还请缔约国对妇女参加经济部门决策职位的发展情况进行监测。

Ms. Ara Begum said that she would like to know what steps had been taken to increase the number of rural women in decision-making positions.
AraBegum女士说，她想知道在增加农村妇女担任决策职务的人数方面已经采取了哪些步骤。

It also recommends further efforts to increase the number of women in appointed positions, in decision-making positions in public administration, and in the private sector.
它还建议作出进一步努力以增加妇女在任命职位、公共行政决策职位和私营部门的数量。

The Committee encourages the State party to establish concrete goals and timetables to increase the number of women in political and public life and in decision-making positions.
委员会鼓励缔约国制定具体目标和时间表，增加妇女参与政治生活和公共生活以及担任决策职务的人数。

(a) The measures it has undertaken to ensure equal opportunities for women to access higher paying employment and to improve their representation in decision-making positions in the labour force;
已采取何种措施确保妇女平等获得高薪酬就业机会，并改进她们在劳工决策职位上的代表权；.

The delegation stated that according to statistics, women' s representation had increased in decision-making positions in the three authorities.
代表团指出，统计数字表明，三大机构中担任决策职务的妇女比例有所上升。

Implementation of the gender quota law during the 2012 legislative and municipal elections had increased the participation of women in political life and in decision-making positions.
在2012年议会和市政选举期间实施性别配额法已增加了妇女对政治生活和决策职位的参加。

Mexico recognized legislative measures undertaken to prevent the trafficking and sale of children, the promotion of the inclusion of diverse ethnic groups in decision-making positions and to abolish the death penalty.
墨西哥承认为防止贩卖儿童、促进各族裔群体担任决策职务和废除死刑而采取的立法措施。

The Beijing Platform for Action, in its paragraph 182, referred to the scant progress made towards achieving by 1995 the 30 per cent target for women in decision-making positions.
北京行动纲要》第182段提到，在到1995年实现妇女占30%决策职位的目标方面进展甚微。

The Advisory Committee stresses that the engagement of retirees in decision-making positions for lengthy periods is a reflection of poor succession planning.
行预咨委会强调，聘用退休人员长时间担任决策职务说明继任规划不周。

The Committee expresses its concern about low levels of representation of women in public and political life and in decision-making positions.
委员会表示关切的是，妇女在公共和政治生活和决策职位的任职人数很少。

In addition, women can and should be more actively involved in mine-clearing operations, including in decision-making positions, for example, as programme managers.
此外，妇女可以而且应当积极参与扫雷行动，包括担任决策职务；例如，方案管理人员。

The objective of these initiatives was to strengthen the participation of women in the development process, in decision-making positions and in economic life.
上述举措的目的是为了加强妇女参与发展进程、决策职位和经济生活。

Please provide statistical information on the number of women in decision-making positions as compared to men at national, regional and local levels.
请提供统计资料，说明妇女担任国家、区域、地方决策职位人数，并同男子的资料比较。

MONUC also continued to sensitize national political actors and women' s groups with the aim of promoting the inclusion of women in decision-making positions.
联刚特派团还继续对国家政治行为体和妇女团体开展宣传，目的是推动吸收妇女担任决策职务。

As indicated in paragraph 29 of the report, during the biennium 2006-2007 46 retirees served in decision-making positions in 20 departments and offices.
如该报告第29段所述，在2006-2007两年期间有46名退休人员在20个部厅担任决策职位。

The Committee recommends that the State party take measures to increase the number of women in decision-making positions.
委员会建议该缔约国应采取措施，增加担任决策职务的妇女人数。

Today, we provide them with a new impetus to serve in decision-making positions in all government institutions and bodies.".
今天，我们为她们提供了在所有政府机构和机关担任决策职位的新动力。".

Take steps to increase the number of women in decision-making positions(Norway);
采取步骤，增加妇女担任决策职位的人数(挪威)；.