IN THE DECISION-MAKING PROCESS - 翻译成中文

• 决策过程
• 决策进程
• 决策程序
• 在决定过程
• 的决策程

在 英语 中使用 In the decision-making process 的示例及其翻译为 中文

It stressed that support for rural decentralization has become an important tool for strengthening the capacities of the local populations and promoting participation in the decision-making process.
农发基金强调指出,对农村权力下放的支持已成为加强地方人民能力以及促进参与决策进程的一个重要工具。

(d) Increasing the participation of rural women in the decision-making process at the local and national levels;
(d)促进农村妇女参与地方和全国各级的决策过程;

Mechanisms such as tourism working groups, coordination committees and private-sector associations could be used to involve interest groups in the decision-making process.
可以利用旅游业工作组、协调委员会和私营部门协会等机制，使相关群体参与决策进程。

Furthermore, the Department of Management will establish and implement effective measures for increasing transparency and managerial accountability in the decision-making process.
此外，管理事务部将确立和执行有效措施，增进决策过程中的透明度和管理问责制。

To that end, members of the public concerned should be informed of their opportunities to participate at an early stage in the decision-making process.
为此，应尽早告知所涉公众他们有机会参与决策程序。

The Royal Government of Bhutan policy is to build on existing traditions where women have played an important role in the household and in the decision-making process.
不丹王国政府的政策是发扬现有传统，使妇女在家庭和决策过程中发挥重要作用。

Nearly all countries reported on institutionalized participation by businesses, consumer groups, experts and non-governmental organizations in the decision-making process.
几乎所有国家都报告，企业界、消费者团体、专家和非政府组织参与决策进程已经制度化。

Women' s poverty was related to the absence of economic opportunities, lack of access to economic resources and education and minimal participation in the decision-making process.
妇女的贫困与没有经济机会、缺乏获得经济资源和教育的途径以及极少参与决策过程有关。

He said that providing technical assistance to those support systems would certainly enable entities in the region to achieve their goal of helping in the decision-making process.
他说，向这些支助系统提供技术援助无疑能使本区域各实体实现其帮助决策进程的目标。

As Holden put it,“We provide comprehensive information and surface relevant insights to assist travellers and reduce stress in the decision-making process.
Holden说：“我们提供全面的信息和相关的见解，以帮助旅行者减轻决策过程中的压力。

Based on these visits, UNAMI will provide technical assistance and recommendations to the Iraqi authorities involved in the decision-making process.
联伊援助团将根据这些访问的情况，向参与决策进程的伊拉克当局提供技术援助和建议。

Women and armed conflicts, involving participation by women in the decision-making process and protection of women' s rights;
妇女与武装冲突,包括妇女参与决策过程和保护妇女权利;

The member States of the Central African Forests Commission place great importance on the social and cultural aspects of forest management and include local communities in the decision-making process.
中部非洲森林委员会各成员国高度重视森林管理的社会和文化方面，并把当地社区纳入了决策进程。

Provide the community of people with disabilities with more opportunity to participate in the decision-making process relating to the built environment.
向残疾人提供更多参与建筑环境相关决策过程的机会。

Genuine democratic reforms in global governance entail democratization at all levels, including increasing transparency, accountability and broader participation in the decision-making process.
在全球管理中进行真正的民主改革意味着在各级水平上的民主化，包括决策进程的透明度，责任制和更广泛的参与。

As the primary collectors of water throughout the world, women must be recognized as major stakeholders in the decision-making process.
作为世界各地主要汲水者，必须承认妇女作为决策过程中的主要利益有关者。

Continue efforts to promote the status of women in society and their effective participation in the decision-making process of the country(Algeria);
继续努力提高妇女在社会中的地位并促进其有效参与国内决策进程(阿尔及利亚)；.

All users can participate in the decision-making process by placing bets on a set of proposals, similar to the Augur prediction market.
所有用户都可以通过向一组提案投注来参与决策过程，类似于Augur预测市场。

Calls upon Member States to continue their efforts to promote the participation of older persons in the decision-making process affecting their lives, and ageing with dignity;
吁请会员国继续努力促进老年人参与影响到他们的生活和有尊严地迈向老年的决策进程；.

In this context, the role and governance of the multilateral financial institutions need to be reviewed, so as to improve the participation of developing countries in the decision-making process.
在这种情况下，需要审查多边金融机构的作用和管理问题，以促使发展中国家更多地参加决策过程。