在即将到来 - 翻译成英语

统一法律委员会（ULC）将在即将到来的年度会议上，审查模型数字货币监管条例问题。

The Uniform Law Commission(ULC) is set to review outstanding issues with its model digital currency regulation at an upcoming….

很有可能其他酒店正在等待我们在即将到来的足球假日所做的示范。

It may very well be that other hotels awaiting our example for the forthcoming football holiday.“.

欧盟要求当局在即将到来的季风季节之前重新开放人道主义援助工作者和当地季节性农业工人。

The EU demanded that authorities reopen access to humanitarian aid workers and local seasonal agricultural workers before the coming monsoon season.

法律仍然不受公众欢迎，共和党人正在废除即将到来的中期选举中的口号。

The law remains unpopular with the public, and Republicans are making its repeal their rallying cry in the upcoming midterm elections.

没有一个州会遵守《真实身份法案》的要求，在即将到来的法定截止日期之前开始发放国民身份证，5月11日。

No state will comply with the REAL ID Act's requirement to begin issuing a national ID by the forthcoming statutory deadline, May 11th.

我们感谢你，让总统有智慧此时此刻呼吁我们国家，在即将到来的周末设立“祷告日”。

We thank you that the President had the wisdom to call our nation right now for a day of prayer this coming weekend.

Python社区是伟大的，我相信它会在即将到来的（至少）5至10年普及并且很繁荣。

The Python community is just great and I believe that it will be around and thriving in the(at least) next 5 to 10 upcoming years.

地方斗争禁止采取非法直接的行动，而应把注意力集中在即将到来的9月大选上。

The local struggles were instructed to abstain from illegal and direct action, to instead concentrate on the forthcoming general elections in September.

除了新的知识产权，育碧计划在即将到来的财政期间发布另一个新的特许经营，剑术游戏ForHonor年。

In addition to the new IP, Ubisoft is planning to release another new franchise, swordfighting game For Honor, during the upcoming fiscal year.

因此我们不能懈怠,必须再接再厉,不断进步,在即将到来的新年里再创佳绩。

Therefore, we can not slack off, we must continue to make progress and achieve good results in the coming New Year.

他表示相信，这种积极的努力会在即将到来的阶段继续进行。

He expressed his confidence that such positive efforts will continue in the forthcoming phase.

在即将到来的真人秀系列中，詹纳已经做好了对批评的反应，她正在为薪水做这件事。

Of the upcoming reality series, Jenner is already prepared with a response over criticism that she's doing it for a pay cheque.

长远的答案包括定义“衰退”，了解衰退对不同公寓资产类别的影响，以及在即将到来的衰退期间检查债务。

The long answer includes defining“recession,” understanding the recessional impact on different apartment asset classes and examining debt during this coming recession.

我们谨祝您在即将到来的新年假期愉快，并请您留意我们各部门工作时间的调整：.

We would like to congratulate you on the upcoming celebrations and draw your attention to changes in the working hours of our departments.

在与麻省理工学院其他研究人员的合作中，Polyanskiy的团队现在专注于寻找在即将到来的物联网时代分割光谱的方法。

In collaboration with other MIT researchers, Polyanskiy's group now focuses on finding ways to split up the spectrum in the coming IoT age.

粮食歉收导致马拉维主粮玉米价格大幅上涨，预计在即将到来的青黄不接季节，650万人将面临粮食不安全。

Poor harvests triggered sharply higher prices for staple maize in Malawi, where 6.5 million people are expected to be food insecure during the upcoming lean period.

加泰罗尼亚俱乐部的代表与曼城酋长会面，告知他们他们希望在即将到来的赛季中拥有布拉希姆。

Representatives of the Catalan club have met Man City chiefs to inform them that they would like to have Brahim this coming season.

金说，他已经接触到大型制药公司的研究人员，他们急于在即将到来的试验中做出改变。

Kim says he has been contacted by researchers at large pharmaceutical companies who are eager to make the changes in their upcoming trials.

我们感谢你，让总统有智慧此时此刻呼吁我们国家，在即将到来的周末设立“祷告日”。

And we thank you that the president had the wisdom to call our nation right now for a day of prayer this coming weekend.

金说，他已经接触到大型制药公司的研究人员，他们急于在即将到来的试验中做出改变。

The team revealed that they have been contacted by researchers at large pharmaceutical companies who are eager to make the changes in their upcoming trials.