在各种情况 - 翻译成英语

• in a variety of situations
• in various situations
• in various cases
• in a variety of contexts
• in a variety of circumstances
• in all circumstances
• in various circumstances

在 中文 中使用 在各种情况 的示例及其翻译为 英语

苏伊士新创建当前的核心关注点之一是确保在各种情况下持续提供优质的客户服务。
At the heart of SUEZ's concerns today is the ability to guarantee the continuity of quality customer service in all circumstances.

她的办公室与各国合作，评估风险的全面范围，并减少残疾人在各种情况下所面临的风险。
Her office worked with countries to assess the full scope of risk and to reduce the risk faced by persons with disabilities in a variety of situations.

除了从格式化的驱动器恢复，你可以利用这一申请恢复损坏的USB驱动器在各种情况下的所有信息。
Apart from formatted USB hard drive recovery, you can utilize this application to restore all information from corrupted USB drive in various circumstances.

虽然移情有时会失败，大多数人在各种情况下都能够同情他人。
While empathy might fail sometimes, most people are able to empathize with others in a variety of situations.

他们必须在各种情况下用行为来证实他们所说的事情。
They must on all occasions confirm by their actions what they proclaim in words.

在各种情况下，纵向扩展可以通过提升单个资源的处理能力来完成。
In each case, vertical scaling is accomplished by making the individual resource capable of handling more on its own.

在各种情况下都可能发生这种事，解决此种冲突方面的政策考虑很复杂。
There are various situations in which this may occur and the policy considerations that should bear on the resolution of such conflicts are complex.

在各种情况下，这些防止竞争的方式被称为进入壁垒、可持续的竞争优势，或者一般来说，被称为壕沟。
These ways of deterring competition are called, in various contexts, barriers to entry, sustainable competitive advantages, or, colloquially, moats.

住房政策在各种情况下的大目标都是促进改善住房供应和提供自有住房。
In all cases, the broader objectives of the housing policy is the facilitation of improved housing supply and the provision of owner-occupied housing.

在各种情况下，数据是平均五年期的，并与各国平均值的偏差进行衡量。
In every case, data are averaged over five year periods and measured as deviations from the country mean.

在各种情况中----收养子女、监护、收养家庭----孩子的利益是首位且最为重要的。
In all cases- adoption, tutorship, guardianship and fostering- the best interests of the child are the paramount consideration.

(b)在各种情况下，均应得到有关人员的事先、自愿和明确同意。
(b) In all cases, the prior, free and informed consent of the person concerned shall be obtained.

在各种情况下，国家都必须确保监测和评价进程不会被私人利益绑架。
In all instances, the State must ensure that the processes of monitoring and evaluation are not captured by private interests.

在各种情况下，BeAnotherLab收集实验所反馈的影响和效果。
In all cases, BeAnotherLab collects feedback on the impact and effectiveness of the experiments before trying them again.

在各种情况下，机器学习系统可以帮助减少医生的职业倦怠，协助人员配置并提示出可能需要进行医疗干预的患者。
In various instances, ML systems can help reduce physician burnout, assist with staffing, and indicate patients that may need medical interventions.

在各种情况下这个符号的意义是同样的:最一般的双线性运算。
In each case the significance of the symbol is the same: the most general bilinear operation.

在各种情况下，慈悲能够建立一种新的言语和对话方式。
In every case, mercy is able to create a new kind of speech and dialogue.

然而，在各种情况下，我们的模式都得到了同样的结果……”.
Under a variety of scenarios, our models converge to the same result…”.

在各种情况下，一些细胞设法在感染中存活并产生菌落。
In each case, some cells managed to survive infection and spawn colonies.

在各种情况下，这种行动必须与地方安全部队进行密切有效的协调。
In all cases, such operations must be closely and effectively coordinated with local security forces.