在政府间一级 - 翻译成英语

• at the intergovernmental level

在 中文 中使用 在政府间一级 的示例及其翻译为 英语

在国际一级，应当鼓励，并包括在政府间一级，进一步讨论最近提出的建立旨在促进社会发展自愿伙伴关系的倡议。
At the international level, the recent initiatives towards building voluntary partnerships for social development should be encouraged and discussed further at, inter alia, the intergovernmental level.

但是，这个趋势在政府间一级远比在国家一级强大，因为许多国家仍然根本不承认国内有土著人民存在。
This trend is, however, much stronger at the intergovernmental than at the national level, as many States still do not even acknowledge the presence of indigenous peoples in their countries.

在政府间一级.
At the intergovernmental level.

在政府间一级,大会日益配合全球化问题。
At the intergovernmental level, the General Assembly is increasingly engaged with globalization issues.

在政府间一级将性别观点纳入主流.
Mainstreaming gender perspectives at the intergovernmental level.

必须在政府间一级采取一致行动，打击非法、.
The importance of concerted action at the intergovernmental level to combat illegal.

我们建议首先在政府间一级认真讨论这个问题。
We recommend that the issue be discussed carefully at the intergovernmental level, in the first instance.

在政府间一级，必须加强附属机构之间的相互协作。
At the intergovernmental level, there is a need for greater interaction among the subsidiary bodies.

在政府间一级，我要求开展进一步的协调。
At the intergovernmental level, I would appeal for closer coordination.

该部在政府间一级促进协调和政策一致性效果最佳。
The Department was most effective in promoting coordination and policy coherence at the intergovernmental level.

这些承诺和义务是世界贸易组织在政府间一级决定的。
These commitments and obligations are decided by the World Trade Organization at the intergovernmental level.

该部主要在政府间一级支持和促进协调和政策一致性.
The Department supported and promoted coordination and policy coherence primarily at the intergovernmental level.

其他建议将需要在政府间一级进行审议并达成协议。
Other recommendations will require intergovernmental consideration and agreement.

具体上，要在政府间一级迅速促进和方便情报交换。
In this particular case, streamlined systems should be set up at the intergovernmental level to facilitate and activate such exchanges.

我们必须在政府间一级考虑改革对实地努力的具体影响。
We must consider at the intergovernmental level the specific implications of reform for efforts on the ground.

在政府间一级建立一系列工作组可能是另一种选择。
A series of working groups at the intergovernmental level could be another option.

在政府间一级设立一系列工作组可能是另一种选择。
A series of working groups at the intergovernmental level could be another option.

为了便利在国家一级的执行，首先应该在政府间一级通过。
In order to facilitate their application at the national level, they should first be adopted at the intergovernmental level.

在政府间一级，可加强纽约和华盛顿会员国之间的政策协调。
At the intergovernmental level, coordination between Member States' policies in New York and Washington could be improved.

在政府间一级，两个组织的主席于2001年11月在纽约举行会议。
At the intergovernmental level, a meeting of the Chairmen of the two bodies was held in New York in November 2001.