市一级 - 翻译成英语

• municipal level
• city level
• municipal levels
• city levels
• at the municipality level

在 中文 中使用 市一级 的示例及其翻译为 英语

有大量的工作仍有待完成，以便在中央一级和市一级加强两性平等机构的组织和运作。
Much remains to be done to strengthen the organization and operation of gender equality structures both at the central and municipal levels.

在地方权力机构的行政部门内，自2001年起就设立了一个负责协调的单位，对在市一级促进男女平等的活动进行协调。
Within local administrations, a coordination unit responsible for promoting gender equality at the municipal level has been established since 2001.

很多国家计划预计在各省、地区甚至在市一级为儿童制定各项目标。
Many of the national plans foresee the development of child-related goals at provincial, district and in some cases municipal levels.

设立国家儿童和青少年理事会，并在省和市一级设立儿童和青少年委员会。
The creation of the National Council for Childhood and Adolescence, as well as the Commissions for Childhood and Adolescence both at departmental and municipal levels.

科索沃特派团市管理组负责建立和监督地方政府的参加结构，以及负责执行在市一级的基本管理职务。
The UNMIK municipal administration teams are responsible for establishing and overseeing participatory structures for local government, and for conducting basic administrative functions at the municipal level.

年6月被评为区一级学校，2002年1月通过了市一级学校评估。
In June 1998, it was awarded a district-level school and in January 2002, it passed a municipal-level school assessment.

制订和实施市一级卫生保健政策，使得这些行动更具成效，同时也提高了社会控制的潜力。
The preparation and implementation of healthcare policies at the municipal level endow these actions with greater effectiveness, while also enhancing their potential for social control.

在布鲁塞尔大区一级，特别是市一级，颁布了许多平等宪章。
Several charters for equality have been promoted at the Brussels level, specifically at the municipal level.

在市一级，平均27.2%的委员会成员是妇女。
At the municipal level, an average of 27.2% of the commission members were women.

市政府负责在市一级执行这一保险办法，并负责管理其帐户。
Municipal governments are responsible for implementing this insurance scheme and for managing its accounts at the municipal level.

开发计划署同拉丁美洲和加勒比区域市一级的地方当局和社区协作，获得特别好的成绩。
UNDP is performing particularly well in working with local authorities and communities at the municipal level in the Latin America and the Caribbean region.

州和市一级负责提供服务，作为结合和实施医疗、社会福利和环境卫生方案的机构。
The state and municipal levels are responsible for the provision of services and are the bodies which integrate and operate the medical treatment, social welfare and environmental sanitation programmes.

市一级的工作材料、政府决定、附则及条例经常很迟才翻出，或者根本就不翻译。
At the municipal level, working materials, municipal decisions, by-laws and regulations have frequently been translated only with delays or not at all.

还提到取得成功的重要因素是，市一级的强有力政治支持和各部门，包括私营部门的牢固联系。
Strong political support at the municipal level and strong links with all sectors, including the private sector, were also mentioned as important factors for success.

关于电子废物和关于市一级废物管理的公司伙伴关系问题的后续项目也作了计划。
Follow-up projects on e-waste and on publicprivate partnerships at the municipal level for management of wastes are planned.

此外，在市一级还设立了城市环境委员会和环境宣传者一职。
Similarly, at the municipal level, the local governments' environmental commissions have been activated and the post of environmental extension worker has been established.

市一级的行政工作交给行政委员会,该委员会由科索沃特派团市行政管理员任命和领导。
At the municipal level, administration will be entrusted to an Administrative Board appointed and headed by the UNMIK Municipal Administrator.

她希望了解妇女权利国家秘书处在市一级执行教育政策的详情。
She would appreciate details about the involvement of the State Secretariat for Women' s Rights in educational policy at the municipal levels.

促进族裔间对话和容忍，特别是在州和市一级(波兰)；.
Promote inter-ethnic dialogue and tolerance, particularly at the cantonal and communal levels(Poland);

少数族裔在中央一级占10.5％，在市一级占12％。
Minorities constitute 10.5 per cent at the central level and 12 per cent at the municipal level.