在最后时刻 - 翻译成英语

• at the last moment
• last-minute
• in the last minute
• in the final minute
• last minute
• in the final moments

在 中文 中使用 在最后时刻 的示例及其翻译为 英语

Chris在最后时刻使用了同一部手机，然后才消失在充满烟雾的避风港。
It was from the same cell phone that Chris had used in the final moments before he disappeared in the smoke-filled safe haven.

我不认为乘客在最后时刻才意识到发生了什么，因为在录音中你只能听到尖叫声在最后几秒钟。
I think the victims only realised at the last moment because on the recording you only hear the screams on the last moments.”.

他在最后时刻提出反对，在将参议院投票拖延至午夜方面起到了关键作用。
His last-minute objections played a key role in delaying the Senate's vote until the dead of night.

地面状况和早期调查评估之间的差异可能需要在最后时刻对项目范围和设计做出昂贵的变更。
Discrepancies between land conditions and estimates may require costly last minute changes in the purpose and design of the project.

只有这样我们才不会在最后时刻被神抛弃，并作为神重生的儿女进入天堂。
Only then can we not be abandoned by our Lord at the last moment and enter Heaven as the born-again children of God.

本月，我们在最后时刻发现了一个可能影响一些客户的问题，并且没能在补丁计划推送当天修复。
This month, we discovered a last minute issue that could affect some customers and was not resolved in time for our planned updates today.

据报道，霍华德·休斯在最后时刻曾征询他的私人顾问，顾问建议出价53550美元。
Reportedly, Hughes had consulted at the last moment with his confidant Jack Real, who recommended a bid of $53,550.

要下山，快，我在最后时刻，我应该做跳跃决定“。
Going down the hill, fast, I decided at the last moment that I should do a jump.”.

或许自由意志体现在最后时刻，让一个人去克服无法满足他们的潜意识决定。
Maybe free will enters at the last moment, allowing a person to override an unpalatable subconscious decision.".

我们的沙特伙伴在最后时刻改变了自己的想法，”普京说。
Our Saudi partners at the last moment changed their view," said Mr Putin.

报告了几个发生在伊朗伊斯兰共和国和沙特阿拉伯的例子，它们是，罪犯在最后时刻被宽恕。
Several instances where convicts were forgiven at the last moment have been reported in the Islamic Republic of Iran and Saudi Arabia.

这次对公众对选举结果的信心的攻击在最后时刻遭到挫败。
This attack on public confidence in election results was thwarted at the last moment.

强力销售谈判高手深知，让对方乐于接受交易的最好办法是在最后时刻做出小小的让步。
Power Negotiators know that the best way to do this is to make a small concession just at the last moment.

大卫·莫耶斯的西汉姆周三执行了这个计划，并在最后时刻几乎被抢断，当时他们被横梁拒绝了。
David Moyes' West Ham executed that plan on Wednesday, and nearly snatched a win in the final minutes when they were denied by the crossbar.

在最后时刻，Calum的姐姐和朋友带着色彩鲜艳的气球返回Calum度过最后时刻的地方。
In the closing moments, Calum's sister and friends return, with brightly coloured balloons, to the location where Calum lived out his final moments..

我们不允许资产阶级在最后时刻把未经训练或训练无素的士兵驱赶到厮杀的战场上。
We do not wish to permit the bourgeoisie to drive untrained or half-trained soldiers at the last hour onto the battlefield.

他说，他在最后时刻被告知，西孟加拉邦的警察将阻挡他到达。
At the last minute, he says, he was informed that the police in West Bengal would block his arrival.

在最后时刻，法德两国曾计划挽救这一提议，将重点聚焦在谷歌和Facebook等公司上。
In spite of a last minute Franco-German plan to salvage the proposal by narrowing its focus to companies like Google and Facebook.

我们当然对这个结果很失望，因为我们在最后时刻被对手打进一球。
Of course we are not happy because we conceded a goal in the last moments.

因为天主的大能保护着你们，为使你们借着信德，获得已临近，就要在最后时刻显现的救恩。
Through your faith, God's power protects you for salvation, which will be revealed at the end of time.