IN THE FINAL REPORT - 翻译成中文

• 最后报告
• 最终报告

在 英语 中使用 In the final report 的示例及其翻译为 中文

The results were published in the final report'Evaluation of the Lifting of the Ban on Brothels'
结果发表在最终报告"对取消妓院禁令的评价"中。

In the final report, Ryan gives Helsinki Airport an overall rating of 4.5 out of 5.
在总结报告里，Ryan给赫尔辛基机场的整体评分为4.1分（满分5分）。

Based on the recommendations made in the final report of the review, OHCHR decided to initiate a substantive revision of the programme.
人权署根据审查的最后报告所作的建议，决定着手对方案进行实质性修订。

The list of companies mentioned may vary depending on the name change/ merger, etc. in the final report.
提及的公司名单可能会因最终报告的名称更改或合并等而有所不同。

Based on the findings, various industry specific suggestions for systemic improvement have been given in the final report.
在最后报告中给出了各种行业改进的具体建议。

The paragraph numbers in square brackets refer to the relevant text that substantiates the Group' s preferred options, as contained in the final report of the Working Group.
方括号中的段落号是指工作组最后报告中证实其首选方案的相关案文。

The Conference agreed to include the reports of the three Committees in the final report of the Conference(see chaps. III, IV and V).
会议同意把三个委员会的报告列入会议的最后报告（见第三章、第四章和第五章）。

Communications were also sent to a number of Member States, seeking more information on UNITA senior officials cited in the final report as residing in their territories.
还向一些成员国发送信件，要求提供更多关于最后报告所述住在其境内的安盟高级官员的资料。

In the final report submitted in March 1920, the committee unanimously condemned Dyer's actions.
年3月8日，委员会的最终报告公布，委员会一致谴责了戴尔的行为。

The elements mentioned in document NPT/CONF.2000/MC. III/CRP.7 should be reflected in the final report, in particular paragraphs 1, 3 and 6.
NPT/CONF.2000/MC.III/CRP.7号文件中提到的内容应该在最后报告中得到反映，特别是第1、3和6段。

We would also like this statement to be duly reflected in the final report and considered as a document of the Meeting.
我们还希望这一说明能够在最后报告中得到适当反映，并被视作一份本会议的文件。

The GNSO unanimously adopted the policy recommendations in the Final Report on the IGO-INGO PDP.
GNSO在其关于IGO-INGOPDP的最终报告中一致通过了这些政策建议。

As the question of universal implementation is to be considered in the final report, only methodological aspects of this issue will be addressed at this stage.
由于普遍落实的问题将在最后报告中讨论，因此现阶段只是对这一问题作一些方法上的探讨。

Some of the recommendations contained in the final report were reflected in the Council' s resolution 2035(2012) adopted on 17 February 2012.
最后报告中所载的一些建议反映在2012年2月17日通过的安理会第2035(2012)号决议中。

He added that all of these studies had been incorporated in the final report of the SubCommission transmitted to the Council in 2006.
他还说，所有这些研究都已反映在小组委员会2006年转交理事会的最后报告中。

Finally, all those comments were duly reflected in the final report submitted to the Commission on Human Rights.
最后，所有提交的意见都将被正式反映在提交给人权委员会的最终报告中。

Unqualified positive opinion was expressed in the draft report of the Board of Auditors and it is expected that unqualified opinion will be issued in the final report.
审计委员会报告草稿中表达了无保留良好意见，预计将在最后报告中印发。

The Group has identified at least two dynamics that warrant further investigation and will present its findings in the final report.
专家组查明了至少两个值得进一步调查的动态，将在最后报告中提出调查结果。

At the preparatory meetings, the Fund played an active role in ensuring the inclusion of ICPD+5 agreements in the final report.
在筹备会议上，基金发挥积极作用，确保将人发会议五周年的协议包括在最后报告中。

The female stakeholders recommendations were strategically mainstreamed in the final report that influenced the aborted constitutional reform.
女性利益攸关方的建议被纳入了对夭折的宪法产生影响的最终报告的主流。