在未来一年 - 翻译成英语

• in the year ahead
• over the next year
• in the coming year
• in the upcoming year
• within the yr forward

在 中文 中使用 在未来一年 的示例及其翻译为 英语

如果有一个趋势将会在未来一年中成为主宰云厂商的优先事项，那么一定会是机器学习和人工智能。
If there's one trend that's likely to dominate cloud vendor priorities in the upcoming year it's machine learning and artificial intelligence.

在未来一年，吴恩达认为AI/ML研究中有两个特定领域的进步有助于推动整个领域的发展。
Within the yr forward, Ng is happy to see progress in two particular areas in AI/ML analysis that assist advance the sector as an entire.

在未来一年，架构师和解决方案提供商将有机会以更快的速度提供架构，开发，DevSecOps和测试服务。
In the coming year, architects and solution providers will have the opportunity to provide architectural, development, DevSecOps and testing services at an accelerating pace.

GettyImages发布年度视觉趋势预测，将在未来一年内影响全球广告、设计和视觉传播。
Getty Images launches its annual forecast of visual trends that will influence advertising, design and visual communications globally in the year ahead.

近七成的经纪说，他们预料，在未来一年，更多人会因为经济问题而选择此类房屋。
Almost 70 percent of the agents said they expect economic conditions will drive still greater demand for this type of housing over the next year.

特别是对律师群体而言，与客户合作并了解如何保护加密资产将在未来一年中成为一大重要挑战。
For lawyers in particular, working with clients and understanding how to secure crypto assets will present a major challenge in the upcoming year.

在未来一年，印度和中国的铜消费量预计分别增长11.8%和1.6%。
In the coming year, copper consumption in India and China is expected to increase by 11.8 per cent and 1.6 per cent respectively.

顺便提一下，IDC预计协作市场在未来一年产生35亿美元的收入，高于2018年的29亿美元。
IDC, by the way, expects the collaboration market to generate $3.5 billion in revenues in the year ahead, up from $2.9 billion in 2018.

的受访者认为在未来一年中网络攻击的频率会有所增加，44%的受访者则预测攻击数量将保持不变。
Percent expect the frequency of cyber-attacks in increase over the next year, while 44 percent anticipate the number of attacks to remain the same.

根据4月26日成果文件，布隆迪组合将与布隆迪政府协调，在未来一年中重点关注两个优先事项。
Based on the outcome document of 26 April, the configuration, in coordination with the Government of Burundi, will focus on two priorities in the upcoming year.

美国在未来一年将如何发展对中国的立场，可能会对科学界产生深远影响。
How the US will develop its stance toward China in the coming year could have profound implications for the scientific community.

墨尔本的房价几乎立刻将开始下跌，在未来一年降幅多达9.2%，而悉尼的房价将上涨6%。
Melbourne prices will begin falling almost immediately, sliding 9.2 per cent in the year ahead, while Sydney's will be up 6 per cent over the year..

该公司正计划在农场在未来一年，以及退休住宅新增住宅在三年之内。
The company is planning to add residences at The Farm over the next year, as well as retirement residences within three years..

在未来一年，投资者希望商业开源公司获得许可并通过其软件货币化获得更多变革和创新。
In the coming year, investors expect more change and innovation around the way commercial open source companies license and monetize their software.

许多人可能有自己的机会跨过旋涡或在未来一年登上更高层次的意识和认识水平。
Many may have a personal opportunity to step through a vortex or to ascend to higher levels of consciousness and awareness in the year ahead.

软件巨头将裁员约2850人，在未来一年内继续放松其智能手机硬件业务。
The software giant will layoff about 2,850 people over the next year as it continues to unwind its smartphone hardware business.

在未来一年内，成立于1992年的波士顿动力公司计划开始销售首款商用机器人SpotMini。
In the coming year, Boston Dynamics, which was founded in 1992, plans to start selling the SpotMini, its first commercial robot.

在未来的几天里，部分行业团队的同事将在未来一年发布更详细的预测和“值得关注的事情”。
In coming days, some of my colleagues in sector teams will be publishing more detailed predictions and“things to watch” in the year ahead.

自然保护联盟和其他养护组织将在未来一年里追踪这方面的进展。
IUCN and other conservation organizations will be tracking progress over the next year.

尽管宏观经济形势相对温和，但航空业在未来一年仍需经受一系列冲击。
Despite relatively benign macroeconomic conditions, the aviation industry will need to weather a series of shocks in the year ahead.