在 中文 中使用 在极端情况 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
在极端情况下，疼痛或麻木是由这些外周神经发出信号通过大脑来感知。
In extreme conditions, pain or numbness is perceived by the brain using signals sent by these peripheral nerves.物理学家一直认为，爱因斯坦的伟大理论在极端情况下会失效，比如黑洞的核心。
Physicists have predicted that Einstein's hugely successful theory could break down in extreme scenarios, such as at the centre of black holes.在极端情况下，可能会最终演变成暴力威胁、财产损失或严重的人身伤害。
And in extreme situations, it can culminate 在极端情况下，总统可以将这个期限延长到90天。
在地球上，空间天气通常表现为极光，或者-在极端情况下-对卫星造成损害或对电网造成压力。
On Earth, space weather often manifests as auroras, or- in extreme cases- damage to satellites or stress on power grids.她还会上手捉走或压扁虫子，在极端情况下，她也会选择接触性农药，比如苦楝油。
She additionally removes and squishes bugs by hand, or, in extreme conditions, makes use of a contact-only pesticide, like Neem.在极端情况下，我们还会让任何人拥有建立Arianeeblockchain分叉的权限，用其来复制Arianee平台。
In extreme cases, this would also enable anybody to fork the Arainee blockchain and use it to replicate the Arianee platform.他重申需要保护像爱德华·斯诺登这样只在极端情况下泄露信息的告密者因为他们在社会上有这种角色。
He reiterated the need to protect whistleblowers like Edward Snowden that leak information only in extreme circumstances“because they have this role 国税局称，在极端情况下，纳税人可能因未能适当上报虚拟货币交易的所得税而受到刑事起诉。
Taxpayers can also be subject to criminal prosecution in extreme situations for not properly reporting the income tax consequences of virtual currency transactions.美国只有在极端情况下才会考虑使用核武器捍卫美国及其盟友和伙伴的切身利益.
The United States would only consider the use of nuclear weapons in extreme circumstances to defend the vital interests of the United States or its allies and partners.在极端情况下，它们可以维持生命支持温度长达40亿年，这几乎是地球的时代。
In extreme cases, they could sustain life-supporting temperatures for up to 4 billion years, which is almost the age of the Earth.在极端情况下，可能会最终演变成暴力威胁、财产损失或严重的人身伤害。
In extreme situations bullying can lead to violent threats, property damage and serious physical injuries.在极端情况下，货币政策会丧失作用，因为金融体系资金不足，借款人破产。
In extreme circumstances, monetary policy loses its impact, as the financial system is decapitalised and borrowers become bankrupt.在极端情况下，这可能导致灾难性的失败，包括极端的凹陷、蚀刻或整个部件的完全溶解。
In extreme cases, this can lead to catastrophic failure, including 在极端情况下，这还可包括限制性措施，如禁止某些言论行为。
In extreme situations this may also include restrictive measures, such as prohibiting certain speech acts.在极端情况下，原始设备的销售商将在他的汽车上到达会议，很可能是昂贵的。
In extreme cases, the seller of the original device will arrive at the meeting on his car, most likely, expensive.我们需要更多地讨论在极端情况下国际社会可能必须进行武力干预的标准。
We need more discussion on the criteria as to when the international community might have to intervene with military force in extreme circumstances.在极端情况下，可能需要将其中一方调到另一个部门或部门，以消除接触。
In extreme cases, it may be necessary for one of the parties to be transferred to another department or division to eliminate contact.只有少数人知道这部电话的号码，只有在极端情况下才会使用。
Only a few people have the number, and it's used only in extreme circumstances.这是一个很少的功能，但并不总是带来好的结果，所以我建议在极端情况下使用它。
It is a feature that helps little, but does not always bring good results, so I recommend its use only in extreme situations.
