在某些场合 - 翻译成英语

• on certain occasions
• in some cases
• in certain situations
• in some contexts
• in some scenarios

在 中文 中使用 在某些场合 的示例及其翻译为 英语

在某些场合,VR和AR可以帮助视力有问题的人与世界更好接触。
In several instance VR and AR are trying to better connect those with seeing problems to the everyday world.

在某些场合应用塑料或许是不适当的，但在另外一些场合应用塑料在技术上和经济上却有重大价值。
In some instances the use of plastics materials was unwise but in others the use of plastics was of great value both technically and economically.

在某些场合可能游戏冻结一分钟左右，当加载地图。
In some occasions the game might freeze for a minute or so, when you load a map.

在某些场合他也称自己为法露斯伯爵（CountdeFarussi即使用其母亲未婚时的姓氏）。
On occasion, he would also call himself Count de Farussi(using his mother's maiden name).

在某些场合，同情似乎只来自对别人一定情绪的观察。
Upon some occasions sympathy may seem to arise merely from the view of a certain emotion in another person.

在某些场合，科学家们可以自由地控制条件，准确地获得证据。
In some circumstances, scientists can control conditions deliberately and precisely to obtain their evidence.

在某些场合，费尔南多只是更快的-这是正常的。
And some occasions Fernando was just the quicker one as well, which is normal.

今天二者在某些场合都能够应用，那么该如何选择呢?
Today, the two can be applied on some occasions, so how to choose?

反抗政府的精神在某些场合是如此珍贵，我希望它永远保持活跃。
The spirit of resistance to government is so precious on certain events that I wish it to be always kept alive.

事情并不总是如此-在某些场合我们缺乏运气。
Things have not always gone my way- we lacked a bit of luck in some of the occasions.

相比较而言，名副其实的学习者能够进入一个新的领域并击败现任者，哦，至少在某些场合是如此。
In contrast, those who are genuine learners can go into a new field and outperform incumbents, at least on some occasions.

虽然每个都有自己的优势，但目前似乎人造草席更受欢迎，当然，在某些场合需要悬挂式组装地板。
Although each has its own advantages, it seems that artificial turf mats are more popular, and of course there are some occasions.

然而，它也相当重量级，可能是一个巨大的时间陷阱，在某些场合下是压力和负面能量的真正来源。
However, it also feels pretty heavyweight, can be an overwhelming time sink, and has been a real source of stress and stop-energy on some occasions.

在某些场合，我们与这些设备进行互动，它们必然会使事情变得对我们来说更容易，但是，我们宁愿用我们自己的才干和能力。
We interact with these devices, and they certainly make things easier for us on certain occasions, however, we prefer using our own talents and abilities.

在某些场合，例如在美国，《行动计划》的建议已经收录在针对甲基安非他明及其他安非他明类兴奋剂颁布的国家立法中。
In some cases, the recommendations of the Action Plan were already incorporated into national legislation enacted to target methamphetamine and other ATS, as in the United States.

A，在某些场合还是必须的。
Are still a must on certain occasions.

我们在某些场合缺少一点运气。
We lacked a little bit of luck on some occasions.

在某些场合这个解析是对的。
In some markets, this analysis is correct.

不过，FTP在某些场合仍然有它的用处。
However, XIBs are still useful in some cases.

我在某些场合注意到，我本人并不够简短。
I have noted on a number of occasions that I myself have not been brief.