IN SOME INSTANCES - 翻译成中文

• 在某些情况
• 在有些情况下
• 在有些情形
• 在一些情形
• 在一些事例
• 在某些案例

在 英语 中使用 In some instances 的示例及其翻译为 中文

In some instances, this may require formalization through the introduction or extension of occupational health regulations into the informal economy.
在有些情况下，这可能需要通过在非正规经济中引入或延伸职业健康条例来实现正规化。

In some instances, cooperation with regional actors is a crucial part of their mandates.
在一些情形中，与区域行为体合作是其职责的重要组成部分。

In some instances, farmers say, local officials have been slow or reluctant to acknowledge infections found in their herds.
在某些情况下，农民说，当地官员一直很慢或不愿意承认他们的猪群中发现的感染。

In some instances, claimants stated that they were forced to sell their property because of involuntary departure from Kuwait after its liberation.
在有些情形中，索赔人称，科威特解放后他们非自愿离开，因而被迫变卖其财产。

In some instances, the knowledge requirement had been eased and the burden of proof reversed with regard to the lawfulness of the origin of suspicious assets.
在有些情况下，对知情的要求放宽了，而且对可疑资产来源的合法性也规定了反向举证责任。

In some instances, the security investigation teams of the Department of Peacekeeping Operations assisted in conducting a preliminary gathering of information.
在一些情形中，维持和平行动部安保调查组协助初步收集资料。

In addition, in some instances the statutes also permit provisional seizure of funds and accounts during the investigation phase in such cases.
此外，在某些情况下，规约也允许在对这类案件进行调查的阶段临时没收资金和账户。

For example, in some instances claimants have not asserted any identifiable loss types nor claimed any amounts of compensation.
例如，在有些情形中，索赔人没有说明可界定的任何损失类型，也没有提出要索赔的任何数额。

In some instances, the role of INTERPOL' s red notice system was highlighted as an important conduit for executing the arrest of fugitives.
在有些情况下，强调了国际刑警组织红色通缉令制度的作用，认为是对逃犯执行逮捕的一个重要渠道。

In some instances, however, government authorities may also be called and/or charges may be filed through the appropriate court.
在某些情况下，但是，政府部门也可以称为和/或可通过适当的法院提出的指控。

In some instances existing United Nations and international cooperation programmes may have to be reformed to align with the goals and objectives of the Declaration.
在有些情况下，可能需要改革现有的联合国和国际合作方案，以便与《宣言》的目标和宗旨保持一致。

In some instances, Symantec, Norton and the third-parties we engage may automatically collect data through cookies, web logs and other similar applications.
在某些情况下，赛门铁克、诺顿和我们聘用的第三方可能会通过cookie、web日志和其他类似的应用程序自动收集数据。

In some instances, while the" parent" country is party to many of the conventions, its Overseas Territories in the Caribbean Sea are not.
在有些情况下，"母国"是许多公约的缔约国，但它在加勒比海的海外领土却不是。

In some instances, Textures may also be used directly, outside of materials, such as for drawing to the HUD.
在某些情况下，纹理也可以在材质之外直接使用，例如用于绘制到HUD。

In some instances, it will be possible to provide rules and algorithms which reposition the teeth in a fully automatic manner, i.e. without user intervention.
在有些情况下，有可能提供以完全自动的方式，即不用使用者介入的方式，来重新定位牙齿的规则和算法。

In some instances they assert those rights which are exercised by the people in forming and establishing a plan of Government.
在某些情况下，他们主张人民在形成和建立政府计划时行使的那些权利。

In some instances, subcommittees and working and expert groups are established to deal with specific issues of interest to a particular committee.
在有些情况下，设立小组委员会、工作组和专家组是为了处理特定委员会感兴趣的具体问题。

The presence of phospholipid antibodies in some instances may be temporary and they have been identified in some individuals who have no detectable illnesses.
磷脂抗体在某些情况下，存在是暂时的，可能他们已经在一些个人谁不具有可检测的疾病被发现。

In some instances, societies advanced slowly or even regressed when it came to the development and use of woodworking tools.
在某些情况下，社会慢慢前进或者倒退，甚至当它来到木工工具的开发和使用。

Typically, content created and promoted will help the reader in some way, and, in some instances, it will be purely for entertainment.
通常，创建和推广的内容将以某种方式帮助读者，并且在某些情况下，它将纯粹用于娱乐。