在短短几个月 - 翻译成英语

• in just a few months
• within a few short months

在 中文 中使用 在短短几个月 的示例及其翻译为 英语

鉴于它将在短短几个月内首次在英国上市，它将很快降低Netflix用户的价格。
Given that it's debuting in the UK in just a few months, it will hopefully touch down for Netflix subscribers soon enough.

在短短几个月内，威廉姆森成为世界级的雪橇运动员并赢得了5枚国际奖牌。
Within months, Mr. Williamson transformed into a world-class bobsledder, winning five international medals.

她的肿瘤在短短几个月内就消失了，直至今日她依然健康地活着。
Within a few months her tumors melted away and she remains alive and healthy today.

但是看来不过在短短几个月之后，情况有了一些变化。
But it seems that in just a few short months the situation has changed somewhat.

在短短几个月,我们将迎接一个新的小女孩进入我们的家庭。
In a few short weeks we will be welcoming a new baby into our family.

在短短几个月,我们将迎接一个新的小女孩进入我们的家庭。
In just a few weeks, my family will welcome a little girl into our lives.

在短短几个月中，我雇佣了一位律师、一位编辑、一位私人教练、一位兼职厨师和其他人员等。
Within months I had a lawyer, editor, personal trainer, part-time chef, and other personnel.

它在短短几个月内就增长到了这么大，但他似乎没有任何痛苦。
It grew to that size in a matter of a couple of months, but he does not seem to be in any pain.

在短短几个月,我们将迎接一个新的小女孩进入我们的家庭。
In just a few short months a tiny new person will be joining your family.

可是，他为何突然就在短短几个月中就暴毙了呢？?
And why was he virtually forgotten within a few months of his death?

在法国，奥朗德在竞选中获得的支持在短短几个月中就土崩瓦解，支持率下降到1958年来的最低点。
In France, Hollande's electoral support collapsed in only a few months to the lowest levels since 1958.

这一决定是由对房地产泡沫的担忧引起的，但在短短几个月的疲软之后，股票又开始回升。
The decision was sparked by worries of a housing bubble but after only a few months of weakness stocks resumed their ascent.

年巴西的干旱导致咖啡价格在短短几个月内翻了一倍多。
A drought in Brazil in 2014 resulted in coffee prices more than doubling in just a few months.

不过和其他的法律案件不同，沃尔玛和特斯拉在短短几个月之后就达成和解。
However, unlike many legal cases between two major companies, Walmart and Tesla have settled their differences amicably, after just a few short months.

Bits2U公司还在其网站上明确表示：“我们将提供一个在短短几个月内将您的投资翻倍的在线平台。
The company states clearly on its website,“We provide an online platform, which will allow you to double your investment in just a few months.”.

这家Bits2U公司还在其网站上明确表示：“我们将提供一个在线平台，这会让你的投资在短短几个月内翻一番。
The company states clearly on its website,“We provide an online platform, which will allow you to double your investment in just a few months.”.

无法治愈疾病的感染去年晚些时候，一种高度可疑的甲型肝炎感染在短短几个月内迅速蔓延到乌克兰东南部，那里是五角大楼大部分生物实体所在地。
A highly suspicious Hepatitis A infection spread rapidly in just few months across South East Ukraine where most of the Pentagon biolabs are located.

花了十年时间，然后在短短几个月之内，他们就推出了麦乐鸡块，并在全国麦当劳连锁的整个系统中都推广了，可真是风行一时。
It took 10 years, and then within a couple of months, it was such a hit they just introduced it and rolled it across the entire system of McDonald's in the country.

在短短几个月内，比特币价格曾下跌了80％，惩罚了那些已经高价进入市场且正在寻找币价快速增长的人。
Within just a few months, bitcoin prices dropped 80%, punishing those who had gotten in at the top and were looking for quick gains.

这就是我如何会在短短几个月。
This is how my life will be in a few months.