基金和机构 - 翻译成英语

• funds and agencies
• funds and institutions
• funds and institutional
• funds and bodies

在 中文 中使用 基金和机构 的示例及其翻译为 英语

金三勋先生（大韩民国）（以英语发言）：我国代表团对联合国各规划署、基金和机构在全世界提供和协调人道主义援助的努力表示赞赏。
Mr. Kim San-hoon(Republic of Korea): My delegation applauds the efforts of United Nations programmes, funds and agencies to provide and coordinate humanitarian assistance around the world.

Blum女士（哥伦比亚）说，有效执行大会第62/208号决议，是一项优先任务，因此，需要联合国各方案、基金和机构的全力投入。
Ms. Blum(Colombia) said that effective implementation of General Assembly resolution 62/208 was a priority and, as such, required the full commitment of United Nations programmes, funds and agencies.

方案基金和机构.
The Programmes Funds and Agencies.

联合国方案、基金和机构.
United Nations programmes, funds and agencies.

与联合国各部、各厅、方案、基金和机构的关系.
Relations with United Nations departments, offices, programmes, funds and agencies.

包括多边、双边和国内安排在内的现有基金和机构。
Existing funds and institutions including multilateral, bilateral and domestic arrangements.

大型投资银行、对冲基金和机构投资者有能力进人全球市场。
Large investment banks, hedge funds, and institutional investors have the ability capital-wise to access global markets.

这些专长可以在联合国系统各方案、基金和机构中找到一部分。
Some of this expertise can be found in the programmes, funds and agencies of the United Nations system.

这些活动大都将由在安哥拉开展活动的联合国方案、基金和机构执行。
Most of these activities would be carried out by United Nations programmes, funds and agencies operating in Angola.

中国每年都力所能及地为发展方案、基金和机构的核心资源进行捐款。
To the extent of its ability, China made yearly contributions to the core resources of development programmes, funds and agencies.

会议，包括与联合国基金和机构、北基伍和南基伍的各武装团体举行的会议.
Meetings, including with United Nations funds and agencies and various armed groups in North and South Kivu.

在进行这些工作的同时，相关基金和机构应考虑更广泛的发展计划。
This should be combined with consideration of the wider aspects of the development agenda by the respective funds and agencies.

联合国各部厅、方案、基金和机构对执行《十年能力建设方案》的支助.
Support of United Nations departments and programmes, funds and agencies to the implementation of the ten-year capacity-building programme.

但是，各基金和机构在2010年以前可根据自身的准备程度，自由采行这些准则。
However, funds and agencies are free to adopt the standards earlier than 2010 depending upon their readiness.

此外，联合国各部门、方案、基金和机构一直协助蒙古应对其经济和生态脆弱性。
Furthermore, various departments, programmes, funds and agencies of the United Nations have continued to assist Mongolia in coping with its.

简而言之，富达数字资产还将作为对冲基金和机构投资者的加密交易平台。
Concisely, Fidelity Digital Assets will also function as a crypto trading platform for hedge funds and institutional investors.

不同的计划署、基金和机构均有各自的领导机构和预算，并制定各自的标准和准则。
The Programmes, Funds and Agencies have their own governing bodies and budgets, and set their own standards and guidelines.

考虑了阿拉伯金融基金和机构在落实阿拉伯联合行动，尤其是在完成基础设施方面的关键作用，.
Taking into consideration the key role of Arab finance funds and institutions in giving effect to the directives of Joint Arab Action, particularly in relation to the completion of infrastructure.

共有95个国家受益于这一援助，援助资金通过沙特发展基金以及多边基金和机构发放。
A total of 95 countries had benefited from such assistance, which was channelled through the Saudi Fund for Development as well as through multilateral funds and institutions.

在过去5年里，国际行为体----尤其是特别基金和机构----之间的有力协作，产生了许多成果。
In the past five years, strong collaboration among international players, notably by special funds and agencies has yielded much fruit.