外交部还 - 翻译成英语

• foreign ministry also

在 中文 中使用 外交部还 的示例及其翻译为 英语

土耳其外交部还要求美国当局调查“外交事件”。
The Turkish foreign ministry is asking USA authorities to conduct" a full investigation of this diplomatic incident".

格鲁吉亚外交部还呼吁国际社会恰当评估最近发生的这一事件。
The Georgian Ministry of Foreign Affairs also calls upon the international community to duly assess this latest incident.

各国外交部还将采用各种能力建设执行办法，包括三方安排。
Ministries shall also utilize various capacity building implementation methods, including tripartite arrangements.

除了空运外，印度外交部还请求印度航运公司参加撤侨活动。
In addition to setting up the airlift, the Indian Ministry of External Affairs also requested the Shipping Corporation of India to participate in the evacuation operations.

乌克兰外交部还提醒说，担保国承诺永远不会对乌克兰使用任何武器。
The ministry also recalled that the guarantor states had made a commitment that none of their weapons would ever be used against Ukraine.

在中越人权对话等双边场合，外交部还提及了性别平等问题。
The issue of gender equality has also been raised by the Ministry of Foreign Affairs in a bilateral context, such as in Human Rights Dialogues with China and Vietnam.

外交部还派了一名全职助理并且提供维持和保护处所的安保服务。
The Ministry of Foreign Affairs has also provided one full-time assistant and security services to maintain and protect the premises.

外交部还警告称，德国和比利时的恐怖袭击级别为“很有可能”。
The FO also warned that terror attacks are“very likely” in Germany and Belgium.

乌克兰外交部还表示，当务之急是在5月25日举行自由公正的总统选举。
The Foreign Affairs Council last Monday also expressed strong support for the holding of free and fair presidential elections on 25 May.

阿鲁巴外交部还与阿鲁巴大学辩论社共同主持了一场关于阿鲁巴性别平等问题的辩论。
The Department of Foreign Affairs of Aruba also hosted a debate on gender equality in Aruba in partnership with the University of Aruba' s Debating Society.

安道尔外交部还向反洗钱处转递了第1737（2006）号决议所设委员会制定的清单。
The Ministry of Foreign Affairs of Andorra has also transmitted the lists issued by the Security Council Committee established pursuant to resolution 1737(2006) to the Money-Laundering Prevention Unit.

瑞士联邦外交部还重视项目伙伴对性别问题的敏感性和战略伙伴组织结构的性别均衡。
The Swiss Federal Department of Foreign Affairs pays attention also to the gender sensitivity of project partners and the gender balance in the organization structures of strategic partners.

墨西哥外交部还表示，它将试图“尽快”召开一次高级别会议，以解决这一问题。
The ministry also said it would seek to set up a high-level meeting“as soon as possible” to address the issue.

波兰外交部还与LOT订立协议，从阿曼飞行四个航次撤离在伊拉克和科威特的波兰侨民。
The Polish Ministry of Foreign Affairs also concluded an agreement with LOT for the operation of four evacuation flights from Amman to evacuate Polish nationals from Iraq and Kuwait.

法国外交部还接洽了叙利亚驻法国大使，对叙利亚当局为保护大使馆采取的安全措施表示感谢。
The Ministry of Foreign Affairs in France, moreover, contacted the Syrian Ambassador in Paris to express to her its thanks for the security measures taken by the Syrian authorities to protect the embassy.

俄外交部还表示，美国当。
The Russian foreign ministry also says that the United States is.

外交部还宣布，中国将继续保护其领土主权。
The Foreign Ministry also announced that China will continue to protect its territorial sovereignty.

中国外交部还敦促利比亚保护中国在利比亚的石油利益。
China's Foreign Ministry also has urged Libya to protect its oil interests there.

本周，中国外交部还开设了一个官方推特帐号。
This week, the foreign ministry also launched a Twitter account.

此外，外交部还根据需要分发了清单。
Additionally, the Ministry also circulates hard copies of the list when it considers it necessary.