外部审计建议 - 翻译成英语

• external audit recommends
• external audit recommendations
• the external audit suggests

在 中文 中使用 外部审计建议 的示例及其翻译为 英语

此外，管理层还要每年就外部审计建议最新执行情况向执行局作出报告。
Also, an update on the implementation of external audit recommendation is provided by management annually to the Executive Board.

管理层每年向执行局提交各项外部审计建议的最新执行情况；以及.
An update on the implementation of external audit recommendations is provided by management annually to the Executive Board; and.

此外，在每年一月份的第一次执行局常会上，管理层还要就外部审计建议执行进度做出报告。
Also, at the first regular session of the Executive Board in January of each year, an update on the implementation of external audit recommendations is provided by Management.

他还解释说，执行局面前的文件提供了关于2002-2003两年期外部审计建议执行情况的资料。
He further explained that the document before the Executive Board provides information on the status of implementation of the external audit recommendations made in respect of the biennium 2002-2003.

在变革管理举措目前的执行阶段，外部审计建议：.
At this stage of the implementation of the Change Management Initiative, the External Audit recommends that.

难民专员办事处还每季度向执行委员会成员分发有关材料，报告外部审计建议的最新执行情况。
UNHCR also provided quarterly updates on the status of implementation of the external audit recommendations, which were distributed to the Executive Committee members.

因此，外部审计建议在规定时间内完成修订《技术合作准则》的任务，以根据变革和组织振兴方案的设想简化项目组合和项目管理的流程。
Therefore, the External Audit recommends that the task of revising the TC Guidelines should be completed in a defined timeline to streamline the process of PPM as envisaged under PCOR.

外部审计建议，可从投标设计和规划的适当性、宣传、评价、合同管理和合同后管理方面，对所有已完成的采购进行评价。
The External Audit recommends that all completed procurements may be evaluated for the adequacy of the designing and planning of the bid, publicity, evaluation, contract administration and Post Contract Administration.

(e)管理层负责确保针对每一份评价、内部和外部审计建议都准备好回应；并报告根据调查建议采取的行动。
Management is responsible for ensuring that responses are prepared for each evaluation, internal and external audit recommendations; and to report on actions taken on investigation recommendations..

外部审计建议，管理层可以从下一财政年度（2012年财务报表）起根据附件A建议的修订格式修订表5的格式。
The External Audit recommends that the management may revise the format of the Statement 5, from the next financial year(Financial Statements 2012) as per the revised format suggested at Annex-A.

该基金将设立自己的内部监督委员会，由该基金的高级管理人员组成，以确保监督厅建议的内部和外部审计建议得到实施。
UNJSPF will establish its own internal monitoring committee, comprised of the Fund' s senior management, to ensure the implementation of internal and external audit recommendations, as recommended by OIOS.

外部审计建议解决上述问题。
The External Audit recommends that above issues may be addressed.

下达指示，贯彻执行外部审计建议.
Issue an instruction on the follow-up of external audit recommendations.

外部审计建议可以连续开展影响评估。
The External Audit recommends that the impact assessment may be made a continuous process.

外部审计建议管理层审议这项政策。
The External Audit recommends review of policy by the management.

外部审计建议解决上文提及的问题。
The External Audit recommends that above mentioned issues may be addressed.

外部审计建议应努力及时执行监督办的建议。
The External Audit recommends that efforts should be made to timely implement the recommendations of IOS.

外部审计建议，可以友好地解决该问题并完成安装。
The External Audit recommends that the issue may be settled amicably and the installation may be completed.

与此同时，还跟踪了外部审计建议的执行情况。
This was accompanied by a follow-up on the implementation of external audit' s recommendations.

外部审计建议可加快推出TeamMate基于网络的建议后续行动功能。
The External Audit recommends that the roll-out of web based recommendation follow-up functionality of TeamMate may be expedited.