多国部队 - 翻译成英语

• multinational force
• MNF
• FOMUC
• multi-national forces
• multinational forces
• MNFI

在 中文 中使用 多国部队 的示例及其翻译为 英语

我们将在未来几星期内与多国部队领导人密切合作，确保达成这样一个商定战略框架。
We will be working closely with the MNF leadership in the coming weeks to ensure that we have such an agreed strategic framework.

多国部队的集结将持续到10月底，届时总兵力将达到7500人左右。
The build up of multinational forces will continue through to the end of October, when the total force will number around 7,500 personnel.

这些战斗人员同我们的武装部队和多国部队一道与基地组织作战，从而给该恐怖组织以毁灭性的打击。
Those fighters stood alongside our armed forces and the multinational forces battling Al-Qaida, dealing devastating blows to that terrorist organization.

此外，有关部长和我还将发展与多国部队协调的其他机制。
In addition, the relevant ministers and I will develop further mechanisms for coordination with the MNF.

第二阶段集中指挥多国部队进行密集火力攻击，对“敌人”进行全面攻击。
In the second phase, the multinational forces cluster will be commanded to implement intensive fire strikes and launch a full-scale attack against the“enemies”.

这些实例表明，授权部署多国部队事实证明是适当的手段，即使无法消除也可用以平息紧张局势的温床。
Those examples demonstrate that authorization to deploy multinational forces is proving to be the appropriate tool for calming down-- if not extinguishing-- hotbeds of tension.

讨论会指出,必须作出努力,提高武器和军事装备的兼容性,以期在冲突地区部署分区域多国部队。
The importance of efforts to enhance the compatibility of arms and military equipment with a view to deploying subregional multinational forces in conflict areas was noted.

人权研究基金说，政府的批评者、安全问题嫌疑人和专业人员通常会遭到伊拉克或多国部队的任意逮捕与拘留。
IHRC stated that government critics, security suspects and professionals are commonly subjected to arbitrary arrest and detention either by Iraqi or Multinational forces.

近年来为实施和平批准使用武力的决定大都交给多国部队执行。
In recent years, decisions to authorize military force for the purpose of enforcing the peace have primarily fallen to multinational forces.

现在，她们正在参加联合国伊拉克、苏丹、阿富汗特派团和西奈半岛多国部队和观察员维和行动。
They now participate in peace keeping missions with the United Nations specifically in Iraq, Sudan, Afghanistan and the Multinational Forces Observers(MFO) in Sinai.

除了保护儿童的责任和需要，这还是涉及国际部队和多国部队可信度的重要问题。
Beyond the responsibility and imperative to protect children, this represents a critical issue in respect of the credibility of international and multinational forces.

在伊拉克很多省份，最近在安巴尔省，伊拉克安全部队已从多国部队手中接管安全责任。
The Iraqi security forces have taken over security duties from the multinational forces in many of Iraq' s provinces, most recently in Anbar.

然而，它们需要进一步训练和发展，以便能够尽快从多国部队手中接过伊拉克全境的安全责任。
However, they need further training and development so that they can quickly take over from the multinational forces the responsibility for security throughout Iraq.

以色列军方官员说，这类行动还会继续，直到多国部队到位，能够防止真主党重整装备为止。
Army officials said such missions would be carried out until a multi-national force is in place to prevent Hezbollah from re-arming.

我国部队已经在八个省成功地接管了驻伊拉克多国部队(多国部队)的安保职能。
Our national forces have successfully taken over the security functions of the multinational force in Iraq(MNFI) in eight governorates.

与中部非洲多国部队举行2次会议，讨论中非区域和平与安全问题.
Meetings held with the Multinational Force of Central Africa on peace and security issues in the Central African region.

年11月4日多国部队和观察员总监给加拿大大使的信.
Letter from the Director General of Multinational Force and Observers to the Ambassador of Canada, dated 4 November 1999.

年5月3日多国部队和观察员总监给美利坚合众国大使的信的摘录.
Extract from letter from the Director General of Multinational Force and Observers to the Ambassador of the United States of America, dated 3 May 1990.

委员会获悉,多国部队信托基金已经收到500万美元的捐款,此外还有1亿美元的认捐。
As to the trust fund for the multinational force, the Committee was informed that $5 million in contributions had been received and that $100 million had been pledged.

筹集资源并为中部非洲经济和货币共同体多国部队和中非巩固和平特派团提供后勤支持.
Mobilize resources and provide logistical support to the Multinational Force of the Central African Economic and Monetary Community and the Mission for the Consolidation of Peace(MICOPAX).