多样化是 - 翻译成英语

• diversification is
• diversity is
• diversity are
• diversity was

在 中文 中使用 多样化是 的示例及其翻译为 英语

文化和文化多样化是土著人民特征的中心，并且是他们保护其特殊权利和传统生活方式的愿望的中心。
Culture and cultural diversity is at the heart of the identity of indigenous peoples and of their aspirations to protect their special rights and traditional lifestyles.

一些国家的证据表明，饮食质量和品种多样化是主要问题。
Evidence from a few countries indicates that dietary quality and diversity are major issues.

目前是求同存异、以容忍促进和平共处的时候:多样化是共存的力量和基础。
The time had come for a sharing of identities with tolerance as the best tool for coexistence and peace: in diversity was strength and the basis for coexistence.

第四，适合各式各样的玩家：游戏多样化是魔兽成功的一大因素。
Fourth, suitable for all kinds of players: diversification is one of the great successes of warcraft game.

我们在印度从争取自由的运动到现代的经验表明，多样化是力量和效能的源泉。
Our experience in India from the freedom movement to present times shows that diversity is a source of strength and effectiveness.

不过，有些与会者指出经济多样化是需要相当多资源的长期（30至50年）问题。
However, some participants noted that economic diversification is a long-term(30- 50 years) issue that requires substantial resources.

这种多样化是大会第42/183号决议的必然结果，该决议认可可持续发展理念。
This diversification is the logical consequence of General Assembly resolution 42/183, which endorsed the concept of sustainable development.

欧盟气候行动和能源专员认为，多样化是确保欧盟天然气供应安全的重要因素。
Climate Action and Energy Commissioner Miguel Arias Cañete stressed that diversification is an important element for ensuring the security of gas supply in the EU.

作为增加货物和服务出口的一种途径，经济多样化是最不发达国家贸易政策的一个关键组成部分。
Economic diversification is a critical component of trade policy for LDCs as a way of increasing exports of goods and services.

如果多样化是增长的关键，我们看到中国增加的所有产品--54种新产品，”切斯顿说。
If diversification is the key to growth, we see all the products China has added- 54 new products,” Cheston said.

此时，多样化是确保欧盟天然气供应安全的重要因素。
Diversification is an important element for ensuring the security of gas supply in the EU.

贸发会议最近在几个最不发达国家完成的一份研究报告证实，经济多样化是促进经济发展的决定性因素。
A recently concluded UNCTAD project in several LDCs reconfirms that diversification is a decisive contributor to economic development.

由于用户极其庞杂，对流量仪表的要求多种多样，流量计产品多样化是必然趋势。
Because the user is extremely complicated, the requirements for a variety of flow meter, flow meter product diversification is inevitable.

他认为，容忍和多样化是国际团结的内在要素，绝不允许有任何形式歧视的余地。
In his view, tolerance and diversity were intrinsic to international solidarity, which had no space for discrimination of any form.

然而现在已经清楚，这种做法并不能带来可持续发展，产业升级和多样化是非洲发展的关键。
It was now clear, however, that that approach could not generate sustainable development and that industrial upgrading and diversification were pivotal to development in Africa.

有人指出，在当前油价迅速涨价的环境下，能源多样化是非常重要的。
It was noted that in the prevailing environment of rapidly increasing oil prices, energy diversification was critical.

文化和发展是密不可分的，文化多样化是一种创造力，是所有社会繁荣的保证。
Culture and development were closely intertwined and cultural pluralism was a creative force which guaranteed prosperity for any society.

在社区一级，生计多样化是应对与气候相关冲击等外部冲击的长期战略。
At the community level, livelihood diversification has been a long-standing strategy to cope with external shocks including those that are climate-related.

它也强调了人权教育、宽容、男女平等和尊重多样化是教育制度课程整体的一部分。
It also highlighted that human rights education, tolerance, gender equality, and the respect for diversity were an integral part of the educational system' s programmes.

经济多样化是海湾地区阿拉伯六国----巴林、科威特、阿曼、卡塔尔、沙特阿拉伯和阿拉伯联合酋长国－的共同目标，它们于1981年创建了GCC。
Economic diversification is a shared objective among the six Arab Gulf countries- Bahrain, Kuwait, Oman, Qatar, Saudi Arabia and the United Arab Emirates- that founded GCC in 1981.