大会一般性辩论 - 翻译成英语

• general debate of the general assembly
• general debate

在 中文 中使用 大会一般性辩论 的示例及其翻译为 英语

实况播出大会一般性辩论.
Live broadcasts of the general debate of the General Assembly.

实况播出大会一般性辩论.
Announcements Live broadcasts of the general debate of the General Assembly.

高级别会议和第六十八届大会一般性辩论.
High-level meetings and the general debate of the sixty-eighth session of the General Assembly| General debate.

亚美尼亚部长奥斯卡尼扬在大会一般性辩论中的讲话也是同样的意思。
The statement of Mr. Oskanian, Armenian Minister, at the general debate of the General Assembly had been similar.

实况播出关于气候变化的高级别活动及大会一般性辩论.
Announcements Live broadcasts of the general debate of the General Assembly.

为什么巴西总是联合国大会一般性辩论的第一个发言者？?
Which Member State is always the first speaker of the General Debate of the General Assembly?

上篇文章为什么巴西总是联合国大会一般性辩论的第一个发言者？?
Which Member State is always the first speaker of the General Debate of the General Assembly?

为什么巴西总是联合国大会一般性辩论的第一个发言者？?
Who is the first speaker in the annual general debate of the General Assembly?

上午11:15常务副秘书长扬·埃利亚松先生(回顾上周大会一般性辩论期间的事态发展).
Mr. Jan Eliasson, Deputy Secretary-General(to review the past week' s developments during the general debate of the General Assembly).

本大会一般性辩论所发出的最重要的一个信息就是对多边主义的重新承诺。
A prominent message emerging from the general debate of this Assembly has been that of renewed commitment to multilateralism.

其一般性辩论通常是在重复在大会一般性辩论和高级别活动中所做的发言。
Its general debate often duplicated statements made in the General Assembly' s general debate and in high-level events.

本届大会由女性召开，这在联合国历史上实属首例，妇女问题是大会一般性辩论的重要问题。
For the first time in the history of the United Nations, the current General Assembly had been opened by a woman, and women' s issues had been prominent in the general debate.

年9月大会一般性辩论期间，联合国电视台报导了约180场活动，经常伴有同步现场实况。
During the general debate of the General Assembly held in September 2013, United Nations Television covered some 180 events, frequently with simultaneous live feeds.

二楼出入卡的有效期为2009年9月22日至30日，包括首脑会议和大会一般性辩论。
The 2nd floor access card is good for the period from 22 to 30 September 2009 covering the Summit and the general debate of the General Assembly;

这些言论同时伴随了许多恶毒的反犹太论调，包括不久前在大会一般性辩论中所作的发言。
These have been accompanied by vicious anti-Semitic remarks, as were made yet again a short while ago during the General Assembly' s general debate.

我谨再次提及瓦尔坦·奥斯坎尼亚先生阁下这个星期在这里作为千年大会一般性辩论的一部分所作的发言。
I would like to again refer to the statement of His Excellency Mr. Vartan Oskanian made here this week as part of the Millennium Assembly general debate.

主席（以英语发言）：大会一般性辩论现在结束。
The President: The general debate of the General Assembly has now concluded.

参加大会一般性辩论的权利。".
The right to participate in the general debate of the General Assembly.”.

主席(以阿拉伯语发言)：大会一般性辩论现已结束。
The President(spoke in Arabic): The general debate of the General Assembly has now concluded.

筹备委员会同次会议还建议在大会一般性辩论期间每次发言的时间限于7分钟。
At the same meeting, the Preparatory Committee also recommended that the duration of each statement made during the general debate of the Conference should be limited to seven minutes.