如果一个国家 - 翻译成英语

• if a country
• if a state
• if a nation

在 中文 中使用 如果一个国家 的示例及其翻译为 英语

三、如果一个国家没有根据本条提出声明，则本公约将适用于该国的所有领土单位。
(3) If a State makes no declaration under this Article, the Convention shall extend to all territorial units of that State..

如果一个国家由于根深蒂固的结构性问题而生产力低增长，汇率不可能是答案。
If a country has low productivity growth because of deep-rooted structural problems, the exchange rate cannot be the answer.”.

如果一个国家违反了《不扩散条约》的不扩散义务，那么与该国所有的核合作就应该中止。
If a State had violated the NPT' s non-proliferation obligations, then all nuclear cooperation with that State should terminate.

相反，如果一个国家能保障自己的领空安全，这个国家会更有安全感。
On the contrary, if a country is capable of ensuring the safety of its airspace, it will feel more secure.

如果一个国家不能或不愿处理某些严重局势，这种局势应提交国际刑事法院公正审理。
If a State is unable or unwilling to deal with certain grave situations, such a matter should be referred to the Court, which will deal with it impartially.

如果一个国家不遵守其税务条约，其他国家就可能没有兴趣与其缔结税务条约。
If a country does not respect its tax treaties, other countries may have no interest in entering into tax treaties with it.

如果一个国家不愿意保护其境内的人民，安全理事会必须担负起保护责任。
If a State is unwilling to protect people within its borders, the Security Council must assume its responsibility to protect.

她说，如果一个国家尚未确定首先要控制的物质，则很难报告控制措施的执行情况。
It was difficult, she said, to report on implementation of control measures if a country had yet to identify the substances to be controlled in the first place.

如果一个国家机构在预算紧缩时期进行认证，两次调查之间的间隔可能长达五年。
And if a state agency is performing the accreditation during periods of tight budgets, it can be up to five years between surveys.

如果一个国家能使其权力合法性得到别国认可，它在实现自身意愿时遭遇的阻碍将较小。
If a state can make its power seem legitimate in the eyes of others, it will encounter less resistance to its wishes.

如果一个国家缺乏团结，全世界都能感觉得到，”他说。
When solidarity is lacking in one country, it's felt around the world," he said.

如果一个国家没有制定能有效执行的、良好的公司治理法律，那么CE0们就会给自己发放超额奖金。
If the country does not have good corporate governance laws that are effectively enforced, CEOs can pay themselves outsize bonuses.

有句民间箴言说："如果一个国家有福气，国家就会幸福，方向就会正确"。
There is a wise folk saying:" If the country has a blessing, there will be wellbeing and its direction will be right.".

如果一个国家想要显著降低对化石燃料的依赖，就需要建造更多的核电站。
If the country wants to significantly reduce its dependence on carbon-based energy, it will need to build more nuclear power plants.

如果一个国家研发出自主机器人,毫无疑问,其他国家将效仿。
If one country develops autonomous robots, it is clear that other countries will follow suit.

如果一个国家的通货膨胀速度比其他国家低，它的货币就会相对升值。
When one country's inflation rate rises relative to others, its currency tends to fall in value.

但是，如果一个国家不具备基本的科学能力，科学技术就无法对可持续发展做出有效的贡献。
It is not possible, however, for science and technology to effectively contribute to sustainable development if countries do not have basic scientific capacity.

如果一个国家要求某些而我们不能接受，就无法达成协议。
If one country demands something and we cannot accept it, then there will be no agreement.

因此，如果一个国家没有兑现承诺，就意味着要在其他地区或不久的将来进一步减少碳排放。
One country failing on its commitments thus implies that deeper emissions cuts are required in other regions or later in the future.

但是，如果一个国家的年增长率为5%，该国人均收入翻一番则大约需要14年时间。
A country growing at a rate of 5 per cent per year will take about 14 years to double its per capita income.