一个国家可以 - 翻译成英语

• country can
• nation can
• state can
• state may
• country is allowed
• country could
• state could
• countries can
• nation could

在 中文 中使用 一个国家可以 的示例及其翻译为 英语

因此，一个国家可以在千年发展目标方面表现出色，但却丝毫没有改变土著人民、贫民窟居民或残疾人的命运。
Hence a State can be an MDG hero while having left unchanged the fate of indigenous peoples, slum dwellers, or people with disabilities.

在全球化时代，没有哪一个国家可以脱离世界独立发展，也没有哪一项技术的开发与应用可以拒绝合作。
In the era of globalization, no country can achieve development in isolationfrom the world, nor is development and application of a technology possible without cooperation.

在工业时代，一个国家可以独立做一台完整的纺织机、一辆完整的火车、一艘完整的轮船。
In the industrial era, one country could make a complete textile machine, a complete train, a complete ship.

新加坡不认为一个国家可以接受条约所禁止的甲款和乙款范围内的保留。
Singapore would not argue that a State could accept a reservation prohibited by the treaty within the scope of subparagraphs(a) and(b).

一个国家可以免受其他国家行为影响的想法已经站不住脚。
The belief that countries can be immune from what other countries do is no longer tenable.

一个国家可以遵照国际法,通过其意思表示在国际级别上作出约定和承担法律义务。
A State can, in accordance with international law, assume engagements and acquire legal obligations at the international level through the expression of its will.

世界是多姿多彩、丰富多元的，没有一个国家可以把世界变成自己的后花园，只种一色花。
The world is colorful and diverse, and no country can make the world its backyard, where only flowers of one color are allowed.

没有一个国家可以单独采取行动；只有联合国可以确保这个长期斗争协调一致的全球性行动的合法性。
No nation could act unilaterally; only the United Nations could ensure the legitimacy of concerted global action in that long-term struggle.

没有一个国家可以放弃从本国法律、宗教信仰和最根深蒂固的道德标准的角度表达其观点的责任。
No country could abnegate the responsibility of expressing its point of view in the light of its national legislation, its religious faith and its deepest moral convictions.

不过，一个国家可以作为慈善行为，采用金钱补救办法弥补受伤害方的痛苦。
A State could, however, as a charitable act, offer, pecuniary remedies for the injured party' s sufferings.

一个国家可以保护其人民健康的最有效途径之一就是禁止任何形式的烟草、促销和赞助。
One of the most effective ways countries can protect the health of their people is to ban all forms of tobacco advertising, promotion and sponsorship.

一个国家可以运用软实力吸引支持者和合作伙伴赞同其政策、观点和行动。
Exercising soft power, a state can attract supporters and partners towards its policies, views and actions.

然而，一个国家可以从其出口活动获得多少收益取决于出口商品的全球供求情况。
However, what a country can earn from its trading activities depends on the global supply of the exported goods relative to demand.

没有一个国家可以声称拥有完美的人权记录；因此，各会员国应当反对在这方面包含双重标准的措施。
No State could claim a perfect human rights record; Member States should therefore oppose measures that embodied double standards in that regard.

没有一个国家可以声称没有种族主义,挪威也不例外。
No nation could claim to be free from racism and Norway was no exception.

既然没有任何一个国家可以单独应对这一问题，那么就必须加强国际合作。
Since no country could deal with that on its own, there was a need to strengthen international cooperation.

如果一个国家可以使其权力被他国视为合法,则它将遭受更少对其所期望的目标的抵制。
If a state can make its power seem legitimate in the eyes of others, it will encounter less resistance to its wishes.

一个国家可以用三种主要方式强迫其他国家满足它的利益：压迫、收买或吸引。
A country can compel others to advance its interests in three main ways: through coercion, payment, or attraction.

没有任何一个国家可以在孤立的情况下在此种程度上遏制住这一疾病。
No State could have achieved this degree of containment of the disease in isolation.

一个国家可以派遣多支队伍参加比赛，因此，1904年的圣路易斯奥运会上，美国包揽了金银铜牌。
A country could have more than one team, which led to the United States winning gold, silver, and bronze at the 1904 Games in St. Louis.