Additionally, there was great competition for FDI, so to be good was not sufficient; a country had to be better or even the best to attract FDI.
事实上,这种身份使得一个国家必须遵守条约的规定从而加强该条约这是全球不扩散体制的主要宗旨。
Indeed, the status makes it imperative for a State to comply with the Treaty, and thereby strengthen the Treaty- which is the main axis of the global non-proliferation regime.
永远都不是一个国家必须找到一条通向自我的道路。
There never is- it's a country one has to find the way to one's self.”.
一个国家必须为它的历史感到自豪,才能有信心。
You know that a nation must be proud of its history to be confident.
每一个国家必须根据本身的能力,对减少二氧化碳的排放作出贡献。
Each country will, according to its own capacities, have to contribute to the reduction of CO2 emissions.
在一个国家必须勒紧腰带的时候,这种提案的出现真是咄咄怪事。
In a period when the state must tighten its belt it is an extraordinary proposal.
在我们理当从国际社会得到的援助下,我们每一个国家必须努力制订有利于儿童的有效政策。
Together with the assistance we can legitimately expect to receive from the international community, each of our States must make an effort to develop an effective policy in favour of children.
To accede to the Council of Europe a country must be committed to achieving our standards of democracy, to be subjected to the detailed scrutiny of its commitments and to accept the jurisdiction of our European Court of Human Rights.
每一个国家都必须有所准备。
Every country must be prepared.
一个国家必须三条标准均符合,方能列入。
A country must meet all the criteria.
为了做更好的出口,一个国家必须做进口。
To export successfully, a nation must import.
一个国家必须拥有主权,却不该自我封闭。
A country must be sovereign, but not closed.
一个国家必须首先。
Country must come first.
一个国家必须帮助其公民转入有前途的领域。
A State must help its citizens move to promising areas.
为了做更好的出口,一个国家必须做进口。
In order to import, a country has to export.
一个国家必须靠自己。
A country must defend herself.
我们作为一个国家必须要变得更加不可预测。
And our country has to be more unpredictable.
为了赢得战争,一个国家必须被征服。
In order to win a war, a country must be vanquished.
为了做更好的出口,一个国家必须做进口。
To export, a country must import as well.
在国家一级,每一个国家必须发挥自己的作用。
At the national level, every State has to play its part.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt