委员会也可以 - 翻译成英语

• committee can also
• committee may also
• commission may also
• commission could also
• board can also
• committee could also

在 中文 中使用 委员会也可以 的示例及其翻译为 英语

按照公约第四十一条规定，委员会也可以审议缔约国针对其他国家的申诉公告。
Under Article 41 of the Covenant, the Committee may examine communications of States Parties in respect of other States.

委员会也可以就法规中某些条款的解释采用保留意见。
The Council also may impose reservations as to the interpretation of certain provisions in statutes.

委员会也可以将其提起诉讼的职能委托给另一个适当的机构，以强制执行其建议。
CHRAGG may also delegate its function of commencing court proceedings to enforce its recommendations to another appropriate body.

可在汞问题文书之中纳入一项专为此目的设置的程序，或者委员会也可以决定整个修正程序适用于此。
A process specifically for this purpose could be included in the mercury instrument or the committee could decide that the full amendment process should be applicable.

委员会也可以考虑在委员会确定或延长任务期限的所有决议中系统地明确规定，在执行任务时必须将性别观点纳入主流并注意妇女的权利。
The Commission may also consider systematically including specific provisions mandating gender mainstreaming and attention to women' s rights in all of the resolutions establishing or renewing the mandates of the Commission..

如果有必要进一步更改这项战略，该委员会也可以在基本建设总计划办公室与会员国之间发挥有效的中介作用。
The board could also act as an effective intermediary between the Office of the Capital Master Plan and Member States if further changes to the strategy became necessary.

(b)或者,委员会也可以暂时停止关于国际赔偿责任专题的工作,至少在预防制度二读最终确定下来之前暂时停止。
(b) Alternatively, the Commission could also suspend its work on the topic of international liability, at least for the time being, until the regime of prevention is finalized in its second reading.

该委员会也可以对肇事者采取法律行动。
It can also take legal action against perpetrators.

此外，人口与发展委员会也可以处理这个问题。
The Commission on Population and Development could also take up the matter.

军事委员会也可以任命一个小组起草新宪法。
The military council might also appoint a panel to draft a new constitution.

妇女地位委员会也可以审议选择工作是否应当继续由提高妇女地位司来进行的问题。
The Commission on the Status of Women may also want to consider whether the selection should continue to be carried out by the Division for the Advancement of Women.

大会第一委员会和第四委员会也可以决定举行联合特别会议，讨论空间安全和可持续性可能面临的挑战。
The First and Fourth Committees of the General Assembly may also decide to hold a joint ad hoc meeting to address possible challenges to space security and sustainability.

随着欧盟一体化进程的推进，外交事务委员会也可以在与联合国有关的事项方面发挥更积极的作用.
As the process of EU integration advances, the Committee on Foreign Affairs can also play a more active role in United Nations-related matters.

特别委员会也可以在修订《宪章》的工作上为大会提供帮助，包括撤消托管理事会和不再提及"敌对国家"。
The Special Committee could also assist the General Assembly in its work on amendments to the Charter, including abolition of the Trusteeship Council and the elimination of references to" enemy States".

委员会也可以提供非正式法律协助。
The Committee can also provide informal legal assistance.

在一定条件下，委员会也可以审查个人申诉。
In some cases, the committee can also examine interstate complaints.

必要时，委员会也可以向其他专家咨询。
The Board can also consult other experts when required.

委员会也可以发表各方通讯的报告。
The Board can also publish a report on the matter for communication to all Parties.

委员会也可以建议采取措施确保责任分明。
The Committee could also recommend measures to ensure that responsibilities were clearly established.

必要时，委员会也可以向其他专家咨询。
The board can also consult with other experts if required.