His delegation therefore welcomed the progress achieved at the eighth session of the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice towards the formulation of a convention against transnational organized crime.
下面表1列出委员会第八届会议的工作方案,以作说明。
For illustration, the work programme for the eighth session of the Commission is reproduced in table 1 below.
此外,又为1999年委员会第八届会议制作了关于中心情况的小册子,并在第十届大会分发。
A brochure on the Centre was produced for the eighth session of the Commission in 1999, and also distributed to the Tenth Congress.
建议13.联络点:中心应向委员会第八届会议提出建议,说明各国政府如何最佳利用联络点的新机制。
Recommendation 13. Focal points. The Centre should present to the Commission at its eighth session proposals on how Governments can best utilize the new mechanism of focal points.
委员会第八届会议决定中止将国家报告审议情况概要列入其年度报告的做法。
At its eighth session, the Committee had decided to discontinue its practice of including in its annual report summaries of the consideration of country reports.
科学和技术促进委员会第七届会议报告以及委员会第八届会议临时议程和文件(E/2004/31).
Report of the Commission on Science and Technology for Development on its seventh session and provisional agenda and documentation for the eighth session of the Commission(E/2004/31).
它将向委员会第八届会议报告这项任务取得的进展和遇到的挑战。
It reported back to the Committee at its eighth session on the progress made and challenges encountered in discharging of its mandate.
预防犯罪和刑事司法委员会第八届会议(1999年4月27日至5月6日,维也纳).
Th session of the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice(Vienna, 27 April-6 May 1999).
预防犯罪和刑事司法委员会第八届会议的临时议程和文件.
Provisional agenda and documentation for the eighth session of the commission on crime prevention and criminal justice.
科学和技术促进发展委员会第八届会议作出的决定的执行情况和在这些决定方面取得的进展.
IMPLEMENTATION OF AND PROGRESS MADE ON DECISIONS TAKEN AT THE EIGHTH SESSION OF THE COMMISSION ON SCIENCE AND TECHNOLOGY FOR DEVELOPMENT.
Theeighth session of the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice was opened by the outgoing Chairman of the seventh session, Cristina Luzescu(Romania).
E/CN.15/1999/1/Add.1预防犯罪和刑事司法委员会第八届会议的拟议工作安排.
E/CN.15/1999/1/Add.1 2 Proposed organization of work for the eighth session of the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice.
委员会第八届会议审查并讨论了联合国统计司提议的对《原则》的落实情况进行评估的方法。
At its eighth session, the Committee reviewed and discussed the proposals on ways to assess the implementation of the Principles presented by the United Nations Statistics Division.
预防犯罪和刑事司法委员会第八届会议期间(1999年4月27日至5月6日)至少三天.
At least three days during theeighth session of the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice(27 April-6 May 1999).
可持续发展委员会第八届会议的工作安排草案是根据主席团举行的非正式协商的结果拟定的。
The proposed organization of work for the eighth session of the Commission on Sustainable Development has been drawn up on the basis of informal consultations conducted by the Bureau.
预防犯罪和刑事司法委员会第八届会议的拟议工作安排(E/CN.15/1999/1/Add.1).
Proposed organization of work for the eighth session of the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice(E/CN.15/1999/1/Add.1).
在这两种情况下,工作任务将由可持续发展委员会第八届会议根据森林论坛第四届会议的建议制定。
In both cases, the mandate would be established by the Commission at its eighth session, following the recommendations of IFF at its fourth session..
委员会第八届会议将于2012年9月17日至28日举行。
The8th session of the Committee will be held from September 17 to September 28, 2012.
委员会第八届会议将审议以下缔约国的初次报告:中国、阿根廷和匈牙利。
At its eighth session, the Committee will consider the initial reports received from the following States parties: China, Argentina and Hungary.
(b)核可委员会第八届会议议程草案如下:.
(b) Approved the draft agenda for the eighth session of the Committee set out below.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt