在 中文 中使用 委员会还商定 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
委员会还商定，会议报告应当概述会议期间进行的政策讨论。
The Board further agreed that its meeting reports should summarize 委员会还商定请非政府组织出席工作组的第二次会议，并请秘书处将这一机会尽可能广泛地通知非政府组织。
The Committee also agreed to invite non- governmental organizations to attend the second meeting of its working groups and requests the Secretariat to notify NGOs as widely as possible of this opportunity.年7月20日，在尚待核准的基础上，委员会还商定，除了以上商定的两个议程项目外，和在其报告中包括以下的案文：".
On 20 July 2005, the Commission also agreed, ad referendum, in addition to the two agenda items 委员会还商定，请各缔约方在2013年1月22日之前就此提交评论意见，供缔约方大会第十一次会议审议。
The Committee also agreed to invite parties to provide comments on the classification by 22 January 2013, for consideration by the Conference of the Parties at its eleventh meeting.委员会还商定，在提及拟分配给一个工作组（即第一工作组）的主题事项时，停止使用"小额金融"这个词。
The Commission also agreed to discontinue the use of the term" microfinance" when referring to the new subject matter to be allocated to a working group, namely.委员会还商定，在不影响执行委员会业务的情况下，应将执行委员会重新审议朝鲜民主主义人民共和国的氢氟氯烃淘汰管理计划作为紧急事项。
The Committee also agreed, without prejudice to the operations of the Executive 尽管委员会一些成员有不同意见，但委员会还商定，如果保留，调整应依据债务本金的实际偿还数据。
Notwithstanding the views of some of its members, the Committee also agreed that, if retained, the adjustment should be based on data on actual repayments of debt principal.委员会还商定设立该国专题小组，由巴西常驻联合国代表玛丽亚·维奥蒂担任主席，以协助几内亚比绍进行建设和平的努力。
The Commission also agreed to establish a country-specific configuration, to be chaired by Maria Viotti, Permanent Representative of Brazil to the United Nations, to assist Guinea-Bissau in its peacebuilding efforts.常设委员会还商定独立审计和监督委员会职权范围、成员标准和选择成员应遵守的程序(同上，第114至117段)。
The Standing Committee also agreed on the Terms of Reference for IAOC, the criteria for its membership, as well as the procedure to be followed for the selection of the membership(ibid., paras. 114 to 117).委员会还商定举行两次非正式会议，专门讨论宣布2010年代为第四个裁军十年的内容，以及裁审会的工作方法。
The Commission also agreed to hold two informal meetings, devoted to the elements for a declaration of the 2010s as the fourth Disarmament Decade and to the working methods of the 委员会还商定向缔约方大会第十次会议提交秘书处说明附件中载列的表格和一项修正，供其查阅。
The Committee also agreed to submit to the Conference of the Parties at its tenth meeting, for information purposes, the table provided in the annex to the note by the Secretariat, with one amendment.为此，委员会还商定，在会议选举主席团之前，暂由秘书处的代表vanderGraaff先生代行会议主席的职责。
Accordingly, the Committee also agreed that, until the election of the bureau, Mr. van der Graaff, as representative of the secretariat, would serve as acting chair.委员会还商定，在通过该文件之前不久说明已承诺早日采用自动信息交流新全球标准的确切国家数目。
The Committee also agreed to specify the exact number of countries committed to early adoption of the new global standard in automatic exchange of information shortly before the adoption of the document.委员会还商定，如有充足的资源，秘书处将编写多个其他文件，以帮助委员会开展第二届会议及以后的会议。
The committee also agreed that 委员会还商定，将尽可能把草拟和核准叙述性简要说明工作同按照安全理事会第1822(2008)号决议第25段的要求审查名单相协调。
The Committee has also agreed, in so far as is possible, to coordinate 委员会还商定，对修改双轨制度所导致的费用和(或)节余的进一步审议应与精算估算同时进行。
The Board also agreed that future consideration of the costs and/or savings of the modifications of the two-track system be taken up in conjunction with the actuarial valuations.预算事项委员会还商定从现有的预算结余款中提用395,000美元，从而帮助限制缔约方2007年度的捐款增加幅度。
The committee had also agreed to draw down $395,000 from 委员会还商定在该届会议上审议巴林和马达加斯加的报告。
The Committee also agreed to consider 委员会还商定，应尽可能利用现有的数据和方式方法。
The Committee also agreed that 委员会还商定不在统计覆盖范围内明确提及气候变化。
The Committee also agreed to not explicitly mention climate change in 
