With the Moon conjunct Uranus, it speaks of liberation and awakening, shocks and surprises.
它提到了马来西亚在理事会的体制建设及其运作中发挥的积极作用。
It cited Malaysia' s positive role in the institutional building of the Council and in its operation.
它提到了吉布提1992年《宪法》,该《宪法》是以对人权和基本自由的尊重和保护为基础。
It referred to the 1992 Constitution of Djibouti, which is based on the respect and protection of human rights and fundamental freedoms.
它提到了一些人权组织的报告,这些报告报道了2007年酷刑和虐待案件发生率有所上升。
It refers to reports by human rights organizations, which reported a rise in cases of torture and abuse during 2007.
它提到了联合国机构对于童工和体罚现象的关注。
It referred to the concerns expressed by the UN bodies about the phenomenon of the child labour and the legitimacy of corporal punishment.
具体来说,它提到了现有公司及其有效的财务细节,甚至连汽车的VIN码也与其型号相匹配。
Specifically, it mentions existing companies and their valid financial details; even a car's VIN matches its model.
它提到了监测到的事件,包括19次暴力袭击,其中有2009年5月以来警察对罗姆人的暴力。
It referred to the monitored incidents, including 19 violent attacks, including the police violence against Roma since May 2009.
它提到了技术堆栈(Magento)和产品的市场(非技术人员使用Magento)。
It mentions the tech stack(Magento) and the market for the product(non-technical SMBs who use Magento).
它提到了移徙工人的权利以及马尔代夫对《公民权利和政治权利国际公约》的保留。
It referred to migrant workers' rights and to Maldives' reservations to the International Covenant on Civil and Political Rights.
它提到了未来几年预计将塑造市场的领先细分市场和参与者。
It mentions the leading segments and the players who are expected to shape the market in the coming years.
它提到了事实上的暂停死刑,并要求提供资料,说明是否会因犯罪行为增加而有取消此种暂停的可能性。
It referred to the de facto moratorium on the death penalty and requested information on the possibility of revoking it as a result of the increase in crime.
杉木“卡车”的ST知用法是在1611年,当它提到了对船舶大炮车厢的小强轮子。
The first known usage of"truck" was in 1611, when it referred to the small strong wheels on ships' cannon carriages.
它提到了美利坚合众国、巴基斯坦和中国近年来在废除少年死刑方面取得的进展,获得的不同程度的成功。
Reference is made to progress in recent years in the United States of America, Pakistan and China towards abolishing the juvenile death penalty, with varying levels of success.
它提到了如何建造自己的房子,如何种植自己的食物,所有像这样的事情。
And it talked about how to build your own house, how to grow your own food, all kinds of things.
它提到了警察跨过边界从群欧中救人的例子。
It had mentioned the case of police officers crossing a boundary to rescue a person from mob violence.
它提到了四家公司在没有授权的情况下提供“非典型投资”。
It reports about 4 companies suggesting“atypical investments” made without authorisation.
它虽然提到了纲领中"妇女与生殖保健"一章,但却没有提到具体项目。
Thus mention was made of a chapter in the Programme, entitled" Women and reproductive health", yet no specific projects were mentioned..
上面这段话还有一个有趣的地方,就是它提到了胰岛素。
Another interesting thing about this quote is its mention of insulin.
The Administration continues to attribute weaknesses in asset disposal to external factors, citing, for example, insufficient staff and local government hostility.
国家警察行为守则草案于2002年12月提交内政部长,它提到了这些事件所产生的一些问题。
The draft PNTL Code of Conduct, which was presented to the Minister for Internal Administration in December 2002, makes reference to some of the issues raised by these incidents.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt