实体武装部队 - 翻译成英语

• entity armed forces

在 中文 中使用 实体武装部队 的示例及其翻译为 英语

在欧安组织的推动和国际货币基金组织(货币基金组织)的全力支持下，实现了减少了实体武装部队这项重大成就。
One major accomplishment was the reduction in the Entity Armed Forces, which was driven by the OSCE with full International Monetary Fund(IMF) support.

迄今为止，定于1998年6月10日至1999年2月28日期间关闭的所有场址中实体武装部队已关闭了72%。
To date, the Entity Armed Forces have closed 72 per cent of those sites required to be closed between 10 June 1998 and 28 February 1999.

报告所述期间，实体武装部队共有31次军训和业务行动（斯普斯卡共和国军18次，波黑联邦军队13次），145次调动（斯普斯卡共和国军85次，波黑联邦军队60次）。
There were a total of 31 Entity Armed Forces training and operation activities(18 VRS and 13 VF) during the reporting period and 145 movements(85 VRS and 60 VF) conducted during the reporting period.

在本报告所述期间，实体武装部队共进行了135次训练和业务活动（斯普斯卡共和国军15次，联邦军队120次）；205次调动（斯普斯卡共和国军72次，联邦军队133次）。
There were a total of 135 Entity Armed Forces training and operational activities(15 VRS and 120 VF) during the reporting period and 205 movements(72 VRS and 133 VF) conducted during the reporting period.

若干份公开报告都描述了实体武装部队面临的财政问题。
Several open-source reports describe the financial problems confronting the Entity Armed Forces.

在报告所述期间,实体武装部队仍然相当遵守《代顿协定》的军事规定。
During the reporting period, the Entity Armed Forces remained substantially compliant with the military aspects of the Dayton Peace Agreement.

实体武装部队的排雷员已开始进行冬季排雷训练活动，其中包括设备维修和减少阵地防御工事和地雷储备。
The de-miners of the Entity Armed Forces have commenced their winter de-mining training campaign, which includes equipment maintenance and the reduction in field fortifications and landmine stockpiles.

月24日,因科索沃目前发生的危机而对实体武装部队的训练和调动发布了全面禁令。
On 24 March, a general training and movement ban was imposed on the entity armed forces as a result of the ongoing crisis in Kosovo.

在本报告所述期间，实体武装部队定期开展训练活动，这些活动总体上符合《代顿和平协定》的军事条款。
The Entity Armed Forces carried out regular training activities during the reporting period which were generally in compliance with the military provisions of the Dayton Peace Agreement.

整个7月份里，实体武装部队定期开展训练活动，这些活动总体上符合《代顿和平协定》的军事条款。
Throughout the month of July the Entity Armed Forces carried out regular training activities which were generally in compliance with the military provisions of the Dayton Peace Agreement.

在报告所述期间，实体武装部队根据《代顿和平协定》中有关军事的规定，开展了正规军训。
During the reporting period, the Entity Armed Forces have carried out normal training activities, in compliance with the military provisions of the Dayton Peace Agreement.

欧盟部队继续监测波斯尼亚和黑塞哥维那实体武装部队的活动，并为联合培训方案提供支助，以提高部队内部的协作能力。
EUFOR continues to monitor Bosnia and Herzegovina entity armed forces activities and also provides assistance to joint training initiatives aimed at achieving improved internal inter-operability.

报告所述期间，实体武装部队按照《代顿和平协定》的军事条款执行了正常的培训活动。
During the reporting period, the Entity Armed Forces have carried out normal training activities, in compliance with the military provisions of the Dayton Peace Agreement.

在本报告所述期间，实体武装部队根据《代顿和平协定》中的军事规定，进行了正常的训练活动。
Over the reporting period, the Entity Armed Forces conducted normal training activities, in compliance with the military provisions of the Dayton Peace Agreement.

在本报告所述期间，实体武装部队的排雷活动暂停，2004年1月将恢复这项活动。
Entity Armed Forces mine-clearing activities paused during the reporting period and would resume in January 2004.

在报告所述期间，实体武装部队按照《代顿和平协定》的军事规定进行了正常训练活动。
During the reporting period, the Entity Armed Forces have carried out normal training activities, in compliance with the military provisions of the Dayton Peace Agreement.

稳定部队在收缴武器行动中的积极作用已减低，有关的责任正陆续转交实体武装部队。
SFOR' s active role in weapons collection operations has diminished with responsibility now being transferred to the Entity Armed Forces.

波黑特派团还出席了稳定部队和欧安组织举办的关于裁减实体武装部队的会议。
UNMIBH has also participated in Stabilization Force and OSCE-led meetings on downsizing entity armed forces.

月份会议欢迎实体武装部队发表声明支持自愿收集非法武器和爆炸品，以及储藏弹药和爆炸品。
A declaration of support by the Entity Armed Forces for the voluntary gathering of illegal weapons and explosives and the storage of ammunition and explosives was welcomed at a meeting in December.

同时还讨论了实体武装部队的专业化及其如何支持难民回归的进程。
The professionalization of the entity armed forces was also discussed, together with their support to the process of refugee returns.