实施情况审查 - 翻译成英语

• the implementation review

在 中文 中使用 实施情况审查 的示例及其翻译为 英语

公约实施情况审查机制必须在缔约国会议的指导下开展工作，并向缔约国会议报告。
China The mechanism for reviewing the implementation of the Convention must operate under the guidance of and report to the Conference.

在确保有效开展实施情况审查方面，秘书处起着决定性作用。
The Secretariat could play a decisive role in ensuring that the review of the implementation is conducted in an efficient manner.

关于任何公约实施情况审查报告的最终建议和决定必须由缔约国会议定夺，审查机制本身不得擅自做出决定。
The final recommendations and decisions contained in any report on the review of the implementation of the Convention will have to be made by the Conference and not by the mechanism itself.

为收集和分析关于可行的实施情况审查办法的资料而开展的活动.
Activities undertaken to collect and analyse information on possible methods for reviewing implementation.

向联合国反腐败公约实施情况审查问题不限成员名额政府间工作组提交的进展报告.
Progress report to the Open-ended Intergovernmental Working Group on Review of the Implementation of the United Nations Convention against Corruption.

她欢迎缔约国和签署国就公约实施情况审查机制的职权范围提出大量建议。
She welcomed the numerous proposals submitted by States parties and States signatories on the terms of reference for a mechanism to review the implementation of the Convention.

审议联合国反腐败公约实施情况审查机制职权范围的要素草案.
Consideration of draft elements for the terms of reference of a mechanism for reviewing the implementation of the United Nations Convention against Corruption.

联合国反腐败公约实施情况审查机制的职权范围要点草案：合并版（CAC/COSP/WG.1/2008/6）.
Draft elements for the terms of reference of a mechanism for reviewing the implementation of the United Nations Convention against Corruption: consolidated version(CAC/COSP/WG.1/2008/6).

公约实施情况审查机制必须在缔约国会议的指导下开展工作，并向缔约国会议报告（中国）。
The mechanism for reviewing the implementation of the Convention must operate under the guidance of the Conference and report to it(China).

只有缔约国会议有权批准和发布公约实施情况审查报告（77国集团和中国）。
Only the Conference will be competent to approve and issue implementation review reports(Group of 77 and China).

联合国反腐败公约实施情况审查机制的职权范围草案.
Draft terms of reference of the mechanism for the review of implementation of the United Nations Convention against Corruption.

秘书处[实施情况审查小组]应编写国家访问[示范方法][准则]。
The[secretariat][Implementation Review Group] shall prepare[a model methodology][guidelines] on the conduct of country visits.

秘书处[实施情况审查小组]应为国家访问的规划和实施提供支助。
The[secretariat][Implementation Review Group] shall provide planning and implementation support to country visits.

联合国反腐败公约》实施情况审查机制职权范围草稿（CAC/COSP/2009/3）.
Draft terms of reference of the mechanism for the review of the implementation of the United Nations Convention against Corruption(CAC/COSP/2009/3).

联合国反腐败公约实施情况审查机制的职权范围草案.
Consideration of the draft terms of reference of the mechanism for the review of implementation of the United Nations Convention against Corruption.

联合国反腐败公约实施情况审查机制的职权范围草案：滚动案文**.
Draft terms of reference of the mechanism for the review of implementation of the United Nations Convention against Corruption: rolling text**.

决定设立《公约》实施情况审查委员会，作为缔约方会议的附属机构；.
Decides to establish a Committee on the review of the implementation of the Convention as a subsidiary body of the Conference of the Parties;

在这方面，工作组似宜就秘书处可为促进和增进公约实施情况审查提供的任何工具作出指导。
In this connection, the Working Group may wish to provide guidance on any tools that the Secretariat may produce to facilitate and enhance the review of implementation of the Convention.

从各国政府收到的关于《联合国反腐败公约》实施情况审查机制职权范围的建议和意见.
Proposals and contributions received from Governments for the terms of reference of a mechanism for reviewing the implementation of the United Nations Convention against Corruption.

关于《联合国反腐败公约》实施情况审查机制职权范围的建议.
Proposal for the terms of reference of a mechanism for reviewing the implementation of the United Nations Convention against Corruption.