对你感兴趣 - 翻译成英语

• is interested in you
• are interested in you

在 中文 中使用 对你感兴趣 的示例及其翻译为 英语

如果你做得好，你就是目标，没有人对你感兴趣，除非你如何对他们有用。
If you're doing well, you're a target; nobody's interested in you except how you can be of use to them.

也许你对战争不感兴趣，但战争却对你感兴趣。
You may not be interested in War, but War is interested in you.

以我的经验，如果一个正派的人对你感兴趣，他会在第一次约会时付钱。
In my experience a decent guy will pay on the first date if he's interested in you.

也许你对战争不感兴趣，但战争却对你感兴趣。
You might not be interested in war, but war is interested in you.”.

镜像假设了一个你喜欢的人的基本特征：如果他对你感兴趣，他会告诉你的。
Mirroring presumes one basic thing about that guy you like: if he's interested in you, he will let you know.

你可能对战争不感兴趣，”那场布尔什维克革命据说曾经这样警告过我们，“但是战争对你感兴趣。
You may not be interested in war,” the Bolshevik revolutionary is said to have warned,“but war is interested in you.”.

但除非你自己没有缺点，为什么你会期望找到一个对你感兴趣的人，没有缺点?
But unless you have no flaws yourself, why would you expect to find someone with no flaws who's interested in you?

如果他比一般人看你的时间更长，这可能就是他对你感兴趣的信号。
If he holds an eye contact with you for longer than an average person, it might be a sign he is interested in you.

触摸你的肩膀可能是她会对朋友做的事情，而触摸你的手或者脸可能是她对你感兴趣的信号。
Touching your shoulder might be something she does with friends, whereas touching your hand or face could be a sign she is interested in you.

一个简单的方法来判断一个男人是否对你感兴趣。
A simple way to figure out whether a guy is interested in you.

提高标准--一个对你感兴趣的好人永远不会这样做。
Raise the bar- a good man who was interested in you would never behave this way.

你不在LTR，你已经遇到了所有符合你标准的合格男人，并且对你感兴趣。
You're not in an LTR and you have met all the eligible men who fit your criteria and have been interested in you.

那将是一个很好的时机去寻找一个对你感兴趣的新男人。
That would have been a good time to move on and find a new man who was interested in you.

这表明你对我们很感兴趣，就像我们对你感兴趣一样。
It means that you are interested in me as much as I am interested in you.

只投资于符合以上条件或对你感兴趣的人会更有成效。
More productive to invest only in the men who fit the above or interested in you.

如果这个理论对你感兴趣，我可以推荐一些很棒的案例来研究那些做那件事的女孩。
If that theory interests you I can recommend some great case studies about cooks who did that.

如果他是一个真正对你感兴趣的有品质的人，他不会告诉你他第二天早上得去旅行。
If he was a quality man genuinely interested in you, he wouldn't tell you he has to travel the next morning.

或者，如果你有朋友对你感兴趣，考虑邀请他们一起散步或跑步。
Or, if you have a friend that's interested, consider asking them to meet up for a walk or run.

即使一个人很自信，男性化,阿尔法，对你感兴趣，那并不意味着你对他漠不关心。
Even if a guy is confident, masculine, alpha and interested in you, that doesn't mean you act indifferent towards him.

社交媒体可能会令潜在的顾客对你感兴趣，不过你发布的优质内容往往更能让你达成交易。
Social media may get a potential customer interested in you, but it's often the quality of your content that will close the deal.