对基督徒来说 - 翻译成英语

• for christians
• for the christian

在 中文 中使用 对基督徒来说 的示例及其翻译为 英语

尽管去教会不能保证永恒的生命，但是找到一个好的当地教会对基督徒来说是至关重要的。
Although no church is perfect, and church attendance will not guarantee eternal life, finding a good local church is crucial for Christians.

尽管去教会不能保证永恒的生命，但是找到一个好的当地教会对基督徒来说是至关重要的。
Although church attendance will not guarantee eternal life, finding a good local church is crucial for Christians.

然而，耶稣和其门徒们教导我们，旧约对基督徒来说是十分重要。
Yet, Jesus and his apostles taught that the Old Testament is very important for Christians.

问题是现在还不是圣诞节--至少对基督徒来说不是。
The problem is that it isn't Christmas yet- at least not for Christians.

对基督徒来说，没有一件事是比认识神更重要的了。
For a Christian, in particular, there is nothing more important than her understanding of God.

这是一个美丽的罗马式建筑，后来加入了哥特式和巴洛克式的细节，对基督徒来说非常重要的事情。
This beautiful Romanesque structure with Gothic and Baroque details added later on, has a huge importance for Christian people.

对基督徒来说，这两方面（这姿态的两边），都根植于耶稣基督，并且因着我们认识耶稣基督以及他在十字架上为我们所成就的，更加强化了。
And for Christians both halves of this posture are grounded and intensified by knowing Jesus Christ and what he did for us on the cross.

但是，对基督徒们来说，就没这么简单.
But for Christians this is not so simple.

对基督徒来说，对。
For some Christians, yes.

对基督徒来说，最好的仍待来临。
For Christians the best is yet to come.

这对基督徒来说，更应该如此。
For Christians it should be even more so.

对基督徒来说，最好的仍待来临。!
For Christians the best really is yet to come!

对基督徒来说，最好的仍待来临。
For Christians the best has yet to come.

这对基督徒来说，更应该如此。
For Christians, it is even more so.

但是对基督徒来说，基督是我们的生命。
But for Christians, Christ is our life.

但是对基督徒来说，基督是我们的生命。
But fundamentally, for Christians, Christ is our Light.

对基督徒来说，每个星期日都是复活节。
For Christians, it's Easter every Sunday.

对基督徒来说，阅读圣经是不可或缺的。
For Christians, reading the Bible is paramount.

对基督徒来说，地狱意味着永恒的惩罚。
For Christians, hell is an abode of eternal torment where sinners go.

对基督徒来说，照顾他人是应尽的责任。
For Christians, care for others is their bounden duty.