对安全挑战 - 翻译成英语

• security challenges
• with the safety challenge

在 中文 中使用 对安全挑战 的示例及其翻译为 英语

而另一方面，法国通过最近组织的欧元表明他们可以应对安全挑战。
And France has shown with the recent organization of the Euro(European Championship) that they can deal with security challenges.".

关于美国----俄罗斯为应对全球安全挑战而采取的不扩散措施的会议（由俄罗斯联邦和美国常驻代表团组织）"。
Meeting to address U.S.-Russian non-proliferation measures to meet global security challenges(organized by the Permanent Missions of the Russian Federation and the United States).".

挪威制定了一项应对全球安全挑战的发展方案，聚焦于严重和有组织的犯罪和激进化、暴力极端主义和恐怖主义。
Norway has established a development programme to address global security challenges, which focuses on serious and organised crime and radicalisation, violent extremism and terrorism.

会议次数低于计划的原因是加大了联科行动/联利特派团联合行动构想的执行力度，以支持两国国家当局应对边界安全挑战。
The lower number of meetings was due to the increased implementation of the joint UNOCI/UNMIL concept of operations to support the national authorities on both sides to address border security challenges.

现在已经到了振兴和加强多边努力，以便采取共同和团结一致的全球解决办法来应对当今安全挑战的时候了。
The time has come to revitalize and reinforce multilateral efforts so as to meet today' s security challenges with common and united global solutions.

安理会成员欢迎科政府为应对安全挑战采取的措施，并就此呼吁国际社会为科政府提供援助。
The members of the Council welcomed the measures taken by the Government to address security-related challenges and, in that regard, called upon the international community to provide assistance to the Government.

除应对安全挑战外，还必须确保发展速度和方式符合阿富汗人民的意愿并注意发挥他们的潜力。
In addition to the challenge of security, it will remain vital to ensure that development occurs at a pace and in a manner that meets the aspirations and harnesses the potential of the Afghan people.

国家安全机构和联科行动加强了合作与协调，尤其是在议会选举的安保安排及应对安全挑战方面。
Cooperation and coordination between the national security institutions and UNOCI was enhanced, particularly with respect to the security arrangement for the legislative elections and as a response to the security challenges.

在赞比亚，由本机制和联合国粮农组织工作人员组成的联合工作组与政府对口部门共同编制了一项综合性行动计划，用以应对食品安全挑战。
In Zambia, a joint GFSP/FAO team and government counterparts developed a comprehensive action plan to address food safety challenges.

审计委员会指出，安全意识方案缺乏一致性和连贯性，这可能严重影响特派团有效应对安全挑战的能力。
The Board noted a lack of coherence and consistency in the security awareness programmes that might critically affect the missions' capacity to respond effectively to security challenges.

秘书长向访问团保证，驻科索沃部队（驻科部队）准备迅速、有效地应对安全挑战，并强调不会容忍暴力行为。
The Secretary-General assured the mission that the Kosovo Force(KFOR) was ready to swiftly and effectively respond to security challenges and stressed that violence would not be tolerated.

从4月14日至17日，中乍特派团与中非共和国政府一道，对比劳进行了联合访问以评估局势，并对安全挑战制订共同的对策。
From 14 to 17 April, MINURCAT undertook a joint mission with the Government of the Central African Republic to Birao to assess the situation and develop a common response to the security challenges.

应对安全挑战.
Tackling security challenges.

携手应对安全挑战。
Working together on shared security challenges.

东盟加强团结一致、携手应对安全挑战.
ASEAN enhances solidarity to deal with security challenges.

东盟需加强团结共同应对安全挑战.
ASEAN enhances solidarity to deal with security challenges.

我并欢迎为共同应对安全挑战采取的区域举措。
I also welcome the regional initiatives aimed at collectively addressing those security challenges.

面对安全挑战，专家重申加快裁军、复原和重返社会进程和安全领域改革的紧迫性。
In view of these security challenges, the Expert reaffirms the urgent need to expedite the DDR process and security sector reform.

安全和隐私问题成为物联网项目关注的首要问题，82％的受访者表示他们对安全挑战极为关注。
Topping the list of concerns for IoT projects were security and privacy issues as 82% of respondents were extremely worried about security-related challenges.

其目标是为应对食品安全挑战提出行动计划和新的解决方案。
It aims to provide action plans and new solutions to food security challenges.