对安全问题 - 翻译成英语

• security issues
• safety issues

在 中文 中使用 对安全问题 的示例及其翻译为 英语

知道您的服务器的文件已被篡改，您可以尽快对安全问题做出反应。
Knowing that your server's files have been tampered with allows you to react to security problems as quickly as possible.

据路透社报道，波音公司正致力于进行某些结构上的改变，以改善其对安全问题的反馈机制。
Reuters reported that Boeing(BA) is aiming to make certain structural changes to improve its feedback mechanism for safety concerns.

法兰西共和国总统还提到，法国对裁军有明确的展望，就像对安全问题一样。
The President of the French Republic has just recalled that France has a clear vision with regard to disarmament, as it does with regard to security.

华为和中兴正在成为电信设备和移动手机的全球参与者，美国并不是唯一对安全问题感到不安的国家。
Huawei and ZTE are becoming global players in telecommunications equipment and mobile handsets, and the U. S isn't the only country uneasy over the security implications.

维多利亚警察接受了大量的培训，使他们掌握了应对安全问题所需的技能和资源。
Police have extensive training which equips them with the skills and resources needed to respond to safety issues.".

与此同时，世界各地街道和人行道上滑板车的泛滥，引发了当地居民对安全问题的强烈不满。
At the same time, the proliferation of scooters on streets and sidewalks around the world has triggered strong dissatisfaction among local residents about security issues.

维多利亚警察接受了大量的培训，使他们掌握了应对安全问题所需的技能和资源。
Victoria Police members have extensive training which equips them with the skills and resources needed to respond to safety issues.

荷兰自本国的中立遭到侵犯并在第二次世界大战后恢复自由以来，对安全问题一直十分关注。
The Netherlands has shown a keen interest in security matters ever since our neutrality was violated and we regained our freedom after the Second World War.

英国广播公司的一位发言人说：“我们不会对安全问题发表评论。
A BBC spokesman said:"We wouldn't comment on security matters.".

黎巴嫩武装部队9月初临时重新部署了来自黎巴嫩南部的军队，以便应对这些安全问题。
The Lebanese Armed Forces undertook at the beginning of September a temporary redeployment of troops from southern Lebanon in order to address these security concerns.

最后，作为其进行裁军教育授权任务一部分，裁研所对和平和安全问题有兴趣的青年学者和国际组织提供实习的机会。
Finally, as part of its disarmament education mandate, UNIDIR strives to provide opportunities for young scholars interested in peace and security issues and international organizations through internships.

这一点版本发布主要增加了对安全问题的修正，以及对严重问题的一些调整，”Debian项目在电子邮件公告中说。
This point release mainly adds corrections for security issues, along with a few adjustments for serious problems," said the Debian Project in an email announcement.

被迫流离失所者不得不面对安全问题，他们生活在朝不保夕的困境中，没有足够的水、卫生、教育和保健基础设施。
Persons who are forcibly displaced have to contend with security problems and live in precarious conditions typified by a lack of sufficient water, sanitation and educational and health infrastructure.

但是，在现代社会，空运对贸易来说也日益重要，由于其与国际恐怖主义的关联，对安全问题也有重大的现实意义。
In the modern world, however, air transport is also becoming increasingly important to trade and very relevant to security issues in the light of its connection with international terrorism.

这个机构兼有政治、政策、执行能力，大大加强了"整体政府"对各种安全问题的了解和对安全问题的应付能力。
This forum, combining as it does political, policy and operational input has greatly enhanced the understanding of, and response to security-related issues on a" whole of government" basis.

当被问及他是否知道卡扎菲可能藏匿的地方时，他回答说：“我们不会对安全问题或他可能在哪里发表评论。
Asked if he knew where Gaddafi might be hiding, he replied:"We don't comment on security issues, or where he might be.".

该系统确定了指定官员和区域安保协调员（业务和战术级）的职能，确保安全行动的统筹和协调，包括对安全问题立即作出反应。
The system establishes the functions of designated official and areas security coordinator(operational and tactical levels) to insure integration and coordination of security operations, including immediate responses to security issues.

此外第69段中错误地表示，帕帕佐普洛斯总统希望在公民投票之前安理会"甚至对安全问题"都不作出任何决定。
Moreover, in para 69 the false statement is made that President Papadopoulos did not wish the Council to take decisions before the referenda" even on security issues".

对安全问题零容忍.
Zero tolerance on safety.

解决好对安全问题的态度。
A responsible attitude to safety issues.