对巴勒斯坦被占 - 翻译成英语

• occupied palestinian

在 中文 中使用 对巴勒斯坦被占 的示例及其翻译为 英语

国际人权法对巴勒斯坦被占领土的适用性.
Applicability of international human rights law to the Occupied Palestinian Territory.

访问以色列，包括对巴勒斯坦被占领土的访问.
Mission to Israel, including visit to Occupied Palestinian Territory.

对巴勒斯坦被占领土的访问(2004年6月13至18日).
Mission to the Occupied Palestinian Territory(13-18 June 2004).

对巴勒斯坦被占领土的访问***.
Mission to Occupied Palestinian Territory***.

不结盟运动协调局关于以色列对巴勒斯坦被占领土加沙地带发动军事侵略的声明.
Statement by the Coordinating Bureau of the Non-Aligned Movement on Israel' s military aggression against the Gaza Strip in the Occupied Palestinian Territory.

不结盟运动协调局关于以色列对巴勒斯坦被占领土加沙地带的军事侵略进一步升级的声明.
Statement by the Coordinating Bureau of the Non-Aligned Movement on the Escalation of the Israeli military aggression against the Gaza Strip in the Occupied Palestinian Territory.

S-6/1.因以色列对巴勒斯坦被占领土进行的军事攻击和入侵，特别是对被占加沙地带的军事攻击和入侵造成的侵犯人权行为.
S-6/1. Human rights violations emanating from Israeli military attacks and incursions in the Occupied Palestinian Territory, particularly in the occupied Gaza Strip.

因以色列对巴勒斯坦被占领土进行的军事入侵，包括最近对加沙北部的军事入侵和对贝特哈农的攻击造成的侵犯人权行为.
Human rights violations emanating from Israeli military incursions in the Occupied Palestinian Territory, including the recent one in northern Gaza and the assault on Beit Hanoun.

以色列正在逐步加强其定居点活动，企图进一步对巴勒斯坦被占领土实行殖民主义，并企图改变其人口构成。
Israel was stepping up settlement activities in its attempt to further colonize the Occupied Palestinian Territory and change its demographic composition.

大多数代表团同意报告对巴勒斯坦被占领土最近的经济发展的评估。
Most delegations shared the Report' s assessment of recent economic developments in the occupied Palestinian territory(OPT).

以色列政府应对巴勒斯坦被占领土的一切非法殖民活动承担全部责任，必须追究其对这些罪行的责任。
The Israeli Government should bear full responsibility for all illegal colonization activities in the Occupied Palestinian Territory and must be held accountable for those crimes.

他回顾了国际人道主义法对巴勒斯坦被占领土的适用性，包括《日内瓦第四公约》的适用性。
He recalled the applicability of international humanitarian law in the Occupied Palestinian Territory, including the applicability of the Fourth Geneva Convention.

虽然一些成员国对某些国家的人权状况过分关注，但看起来它们对巴勒斯坦被占领土的状况几乎漠不关心。
While some Member States were preoccupied with the human rights situations in certain countries, they appeared almost indifferent to the situation in the occupied Palestinian territories.

更不幸的是，它在自己的边界上建立了一个陷入困境的国家，这对巴勒斯坦被占领土和以色列都不是好事。
Worse still it is creating a failed state on its own border which augurs ill for both the Occupied Palestinian Territory and Israel itself.

以色列对巴勒斯坦被占领土的控制与漠视给环境造成不良影响。
Israeli control and neglect of the occupied Palestinian territory is having negative repercussions on the environment.

与会者对巴勒斯坦被占领土的经济和人道主义局势不断恶化深表关切。
The participants expressed great concern at the continuing deterioration of the economic and humanitarian situation in the Occupied Palestinian Territory.

以色列在加沙的军事行动：与以色列对巴勒斯坦被占领土政策的相关性和关联1877-1879365.
The Israeli military operations in Gaza: relevance to and links with Israel' s policies vis-à-vis the Occupied Palestinian Territory 1877-1879 404.

委员会反驳这一论点，称"在许多方面，缔约国仍对巴勒斯坦被占领土实行控制和管辖。
In rejecting the argument, the Committee stated" the State party maintains control and jurisdiction in many aspects on the occupied Palestinian territories.".

自2000年9月以来，工程处大规模应对巴勒斯坦被占领土和黎巴嫩的紧急情况，促进保护了在武装冲突中面临危险的难民。
Since September 2000 it has responded on a large scale to emergencies in the occupied Palestinian territory and in Lebanon, contributing to the protection of refugees at risk in the context of armed conflict.

本报告主要介绍人权高专办对巴勒斯坦被占领土的一些主要关切，所涉时间是从以色列在加沙发起题为"铸铅行动"的军事攻击到2009年4月10日。
The present report focuses on some of the key concerns of OHCHR in the Occupied Palestinian Territory(OPT) covering the period of the Israeli military operations in Gaza codenamed" Cast Lead" to 10 April 2009.